Төменде әннің мәтіні берілген Mary Brown , суретші - Dave Alvin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Alvin
Well my name is Charlie Thomas and I’m as good a man as you
And for the love of Mary Brown there’s nothin' that I won’t do
Well her husband was a banker, yet she told me he was cruel
So I left his body lyin' in the yard where their roses grew
Well she and I grew up neighbors where the houses looked the same
And I swear that I loved Mary Brown before I knew her name
And after she married and he moved her away
You know she’d still come back and lay with me like nothin' had ever changed
I know what’s what’s wrong and right
What goes around, comes around
But there ain’t nothin' that I won’t do
For the love of Mary Brown
Well people like him always look down on me
Because I’ve done a little time for armed robbery
Yeah, but Mary Brown knows I’m from a good family
And she didn’t say nothing' when she slipped me the back door key
I know what’s wrong and right
What goes around comes around
But there ain’t nothin' that I won’t do
For the love of Mary Brown
Well at my trial she testified she kissed me once or twice
But she swore that was long before she became his wife
And every time I looked at her she avoided my eyes
And the jury sentenced me to twenty-five years to life
Now I haven’t seen Mary Brown since the trial’s end
And she never answers the letters that I send
And I heard that she married her husband’s best friend
Yeah but for the love of Mary Brown, man I’d do it all again
I know what’s wrong and right
What goes around, comes around
But there ain’t nothin' that I won’t do
For the love of Mary Brown
Менің атым Чарли Томас, мен де сіз сияқты жақсы адаммын
Мэри Браунға деген сүйіспеншілік үшін менде жоқ
Оның күйеуі банкир болғанымен, ол маған оның қатыгез екенін айтты
Сондықтан мен оның денесін аулада қалдырдым, онда олардың раушандары өсті
Ол екеуміз үйлері бірдей көршілер болып өстік
Мен Мэри Браунды атын білмей тұрып жақсы көретінмін деп ант етемін
Ол үйленіп, ол оны басқа жаққа көшіргеннен кейін
Білесіз бе, ол әлі күнге дейін ешнәрсе өзгермегендей қайта оралып, менімен бірге жатты
Мен ненің дұрыс және бұрыс екенін білемін
Не ексең, соны орарсың
Бірақ мен істемейтін ештеңе жоқ
Мэри Браунның махаббаты үшін
Ол сияқты адамдар мені үнемі төмен қарайды
Өйткені мен қарулы тонау үшін аз уақыт жасадым
Иә, бірақ Мэри Браун менің жақсы отбасынан екенімді біледі
Артқы есіктің кілтін маған сырғытқанда ол ештеңе айтпады
Мен ненің дұрыс және бұрыс екенін білемін
Не ексең, соны орарсың
Бірақ мен істемейтін ештеңе жоқ
Мэри Браунның махаббаты үшін
Сотта ол мені бір немесе екі рет сүйгенін айтты
Бірақ ол оның әйелі болғанға дейін бұл туралы ант етті
Мен оған қараған сайын ол менің көзімнен қашатын
Ал қазылар алқасы мені жиырма бес жылға өмір бойына бас бостандығынан айырды
Мен Сот аяқталғаннан бері Мэри Браунды көрмедім
Ол мен жіберген хаттарға ешқашан жауап бермейді
Мен оның күйеуінің ең жақын досына үйленгенін естідім
Иә, бірақ Мэри Браунның махаббаты үшін мен мұның бәрін қайталайтын едім
Мен ненің дұрыс және бұрыс екенін білемін
Не ексең, соны орарсың
Бірақ мен істемейтін ештеңе жоқ
Мэри Браунның махаббаты үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз