Black Sky - Dave Alvin

Baby black sky

Black sky is all I see

Yeah baby black sky

Black sky is all I see

Please stand beside me baby

Shine your light for me

Well I been all around the world

Ain’t nothin' I ain’t seen

From the Mekong River to the

San Joaquin

I made it down to Helena

But it’s just a ghost town

And I got to Jackson

But they tore old Jackson down

Yeah I been around the world

Black sky is all I see

Why don’t you stand beside me baby

Shine your light for me

Baby well I went to the graveyard

To see my friend one last time

People gathered ‘round

Some were prayin, some were cryin'

They were talkin' about heaven

And the final judgement day

But all I could do was say goodbye to him

Turn and walk away

Yeah I went to the graveyard

But black sky was all I seen

Please stand beside me baby

Shine your light for me

I wake up every mornin'

Try the best I can

To make it one more day

In a world I don’t understand

Now the sun baby’s shinin'

But there’s darkness on the land

And I can’t find my way baby

Unless you take my hand

Yeah I, I wake up every mornin' baby

Black sky is all I see

Please stand beside me baby

Shine your light for me

Yeah black sky

Black sky is all I see

Please shine your light pretty baby

Take this black sky away from me

Бала қара аспан

Қара аспан   мен                                                               |

Ия балақай қара аспан

Қара аспан   мен                                                               |

Өтінемін жанымда тұрыңыз, балақай

Маған нұрыңызды шашыңыз

Мен бүкіл әлемде болдым

Мен көрмеген ештеңе емес

Меконг өзенінен   

Сан-Хоакин

Мен                                                               |

Бірақ бұл елес қала ғана

Мен Джексонға  жеттім

Бірақ олар кәрі Джексонды жұлып алды

Иә, мен дүние жүзінде болдым

Қара аспан   мен                                                               |

Неге жанымда тұрмайсың балам

Маған нұрыңызды шашыңыз

Балақай, мен зиратқа бардым

Досымды соңғы рет көру үшін

Адамдар жиналды

Кейбіреулер дұға етті, кейбіреулер жылады

Олар аспан туралы сөйлесті

Және соңғы сот күні

Бірақ мен оған қош келдім

Бұрылыңыз және жүріңіз

Иә, мен зиратқа бардым

Бірақ мен көргеннің бәрі қара аспан болды

Өтінемін жанымда тұрыңыз, балақай

Маған нұрыңызды шашыңыз

Мен күнде таңертең оянамын

Қолымнан келгеннің бәрін қолданып көріңіз

Оны тағы бір күнге  болсын

Мен түсінбейтін әлемде

Енді күн сәби жарқырап тұр

Бірақ жерді қараңғылық басып жатыр

Мен жолымды таба алмай жүрмін, балақай

Менің қолымды алмасаңыз

Иә, мен күнде таңертең оянамын, балақай

Қара аспан   мен                                                               |

Өтінемін жанымда тұрыңыз, балақай

Маған нұрыңызды шашыңыз

Ия қара аспан

Қара аспан   мен                                                               |

Сұлу балапаным нұрыңды төге бер

Мына қара аспанды алып кетші менен