Төменде әннің мәтіні берілген The Way You Say Good-Bye , суретші - Dave Alvin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Alvin
Well I hate the way you call my name, baby
I hate that look on your face
And I hate the cold touch of your kiss, baby
I hate the chill in your embrace
Oh, but I hate the way that you pull from me
When I want you by my side
Yeah, baby
I hate the way that you say «Goodbye.»
I hate my eyes 'cause they see, baby
That you’ll be goin' soon
And I hate my mind 'cause it knows, baby
There ain’t nothin' I can do
But I hate my arms that long to hold you
And I hate my heart that wants to cry
Yeah baby, I hate the way that you say «Goodbye.»
I hate the way you talk, and you talk and talk
'Til I hate every word that you say
I hate the lies I believe when you swear you won’t leave
Then you turn around and you walk away
Well I hate the night I met you, baby
And your lips first touched mine
Yeah.
baby
Well I hate the way that you say «Goodbye.»
Well I hate the way I wait
Honey, and I wait and wait
For you to make up your mind
And I hate the way it seems I’m always down on my knees
Begging, «Baby come back one more time.»
Well I hate everything I love about you
And I’m gonna hate it all my life
Yeah baby I hate the way that you say «Goodbye.»
I hate the way that you say «Goodbye.»
Менің атымды атағаныңды жек көремін, балақай
Мен сенің жүзіңді жек көремін
Мен сенің сүйгеніңді жек көремін, балақай
Құшағыңдағы салқынды жек көремін
О, бірақ сенің менен тартып алғаныңды жек көремін
Мен сені жанымда қалаған кезде
Ия Бейби
"Қош бол" деген сөзіңізді жек көремін.
Мен өз көзімді жек көремін, өйткені олар көреді, балақай
Жақында барасыз
Мен өз ойымды жек көремін, өйткені ол біледі, балақай
Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ
Бірақ мен сені ұзақ ұстайтын қолдарымды жек көремін
Мен жылағым келетін жүрегімді жек көремін
Иә, балақай, мен сенің "Қош бол" деген сөзіңді жек көремін.
Мен сенің сөйлейтініңді, сөйлеп, сөйлейтініңді жек көремін
Мен сенің әрбір сөзіңді жек көргенше
Кетпеймін деп ант еткенде сенетін өтіріктерді жек көремін
Сосын артыңа бұрылып кетесің
Мен сені кездестірген түнді жек көремін, балақай
Ал сенің ерндерің бірінші маған тиді
Иә.
сәби
"Қош бол" деген сөзіңізді жек көремін.
Мен күткенді жек көремін
Жаным, мен күтемін және күтемін
Шешім қабылдауыңыз үшін
Әрқашан тізерлеп отыратынымды жек көремін
«Балақай тағы бір рет қайтып келші» деп жалыну.
Мен сен туралы жақсы көретін барлық нәрсені жек көремін
Мен оны өмір бойы жек көремін
Иә, балақай, мен сіздің «Қош бол» деген сөзіңізді жек көремін.
"Қош бол" деген сөзіңізді жек көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз