Lonesome Whistle - Dave Alvin

I was ridin' number nine

Headin' south from Caroline

I heard that lonesome whistle blow

Got in trouble, had to roam

Left my gal and left my home

I heard that lonesome whistle blow

Just a kid actin' smart

I went and broke my darlin’s heart

I guess I was too young to know

They took me off the Georgia Main

Locked me to a ball and chain

I heard that lonesome whistle blow

All alone I bear the shame

I’m a number not a name

I heard that lonesome whistle blow

All I do is sit and cry

When the evenin' train goes by

I heard that lonesome whistle blow

I’ll be locked here in this cell

Till my body’s just a shell

And my hair turns whiter than snow

I’ll never see that gal of mine

Lord, I’m in Georgia doin' time

I heard that lonesome whistle blow

Мен тоғыз нөмірді айдадым

Каролиннен оңтүстікке қарай

Мен бұл жалғыз ысқырықты естідім

Қиындыққа ие болды, роумингке тура келді

Қызымды                                                                                                                                                                                                                                                                |

Мен бұл жалғыз ысқырықты естідім

Бала ақылды әрекет етеді

Мен бардым да, сүйіктімнің жүрегін жараладым

Менің ойымша, мен білгім келді

Олар мені Джорджиядан алып кетті

Мені допқа және шынжырға жабыстырды

Мен бұл жалғыз ысқырықты естідім

Ұятты жалғыз өзім көтеремін

Мен ат емес санмын

Мен бұл жалғыз ысқырықты естідім

Бар болғаны отырып, жылаймын

Кешкі пойыз өтіп бара жатқанда

Мен бұл жалғыз ысқырықты естідім

Мен мұнда осы ұяшыққа құлыптаймын

Менің денем қабық болғанша

Менің шашым қардан да ағарады

Мен бұл қызымды ешқашан көрмеймін

Мырза, мен Грузиядамын

Мен бұл жалғыз ысқырықты естідім