Gary, Indiana 1959 - Dave Alvin

I’m old, weak and grey and I’m running out of time

Yeah, but you should have seen me, brother, when I was young and in my prime

Back in Gary, Indiana in 1959

I was a steel working man with 2 kids and loving wife

And the Union was strong, smokestacks burning day and night

Back in Gary, Indiana in 1959

But then the accountants and lawyers and bosses at U.S. Steel

Sent down the word that we had to take their rotten deal

But from Birmingham to Pueblo, Oakland to Allentown

The workers got together and we shut the Big Boys down

The President and Supreme Court tried to force us off the line

Back in Gary, Indiana in 1959

Now the years have disappeared in the blink of an eye

And I feel like a stranger in world that isn’t mine

My dear wife died, my kids all moved away

Cause there’s nothing round here to make them want to stay

Cause the factories are in ruins, decent jobs are hard to find

And you can’t get ahead no matter how hard you try

Cause the Big Boys make the rules, tough luck for everyone else

And out on the streets, brother, it’s every man for himself

But I still remember when we marched side by side

Back in Gary, Indiana in 1959

Don’t bury my body, brother, when it’s my time to die

Just throw me in that smelter and let my ashes fly

Back home to Gary, Indiana in 1959

Мен қартайдым, әлсізмін және сұрмын, уақытым таусылып жатыр

Иә, бірақ сен мені жас кезімде, жас кезімде көруің керек еді, аға

1959 жылы Индиана штатындағы Гари қаласында

Мен болат жұмысшы болдым, 2 балам бар, сүйікті әйелім бар

Ал Одақ мықты болды, түтін түтіндері күні-түні жанып жатты

1959 жылы Индиана штатындағы Гари қаласында

Бірақ содан кейін US Steel компаниясының бухгалтерлері, заңгерлері мен бастықтары

Біз олардың шірік келісімін алуымыз керек деген сөзді жіберді

Бірақ Бирмингемнен Пуэблоға, Окленд  Аллентаунға дейін

Жұмысшылар жиналып, біз Big Boys тобын жаптық

Президент пен Жоғарғы Сот бізді желіден шығаруға тырысты

1959 жылы Индиана штатындағы Гари қаласында

Енді жылдар көзді ашып-жұмғанша жоғалып кетті

Мен өзімді әлемдегі бейтаныс адамдай сезінемін

Менің сүйікті әйелім қайтыс болды, балаларым басқа жаққа кетті

Себебі оларды қалғысы келетін етіп ештеңе жоқ

Зауыттар қирағандықтан, лайықты жұмыс  табу қиын

Қанша тырыссаңыз да, алға жете алмайсыз

Себебі Big Boys ережелерді жасайды, қалғандарына сәттілік

Ал көшеде, ағайын, әркім өзі үшін

Бірақ мен әлі де жанында болғанымыз есімде

1959 жылы Индиана штатындағы Гари қаласында

Денемді, ағайынды, бауырым, ол менің өлуге уақытым болған кезде

Мені сол балқытатын алқыт алқытып                  күлім ұшсын

Үйге Гэриге, Индиана 1959 жылы