East Texas Blues - Dave Alvin
С переводом

East Texas Blues - Dave Alvin

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247140

Төменде әннің мәтіні берілген East Texas Blues , суретші - Dave Alvin аудармасымен

Ән мәтіні East Texas Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

East Texas Blues

Dave Alvin

Оригинальный текст

Well I met a woman in East Texas

She’d been left by herself alone

Well I met a woman in East Texas

She’d been left by herself alone

And I was stranded out in the country where

I was barely known

She fell for me a lonesome stranger

Standing in the drizzling rain

She fell for me a lonesome stranger

Standing in the drizzling rain

She said you can stay with me baby

Though I don’t even know your name

Just don’t tell me you love me

Cause to tell a lie is a sin

Just don’t tell me you love me

Cause to tell a lie is a sin

But please lay down beside me honey

Cause tonight I need a friend

She said I care for you daddy

But I don’t love no man more than myself

She said I care for you daddy

But I don’t love no man more than myself

But I got a mind to care

And a heart to love just like anyone else

Well the wolves howl till midnight

And the wild dogs moan for days

Yeah the wolves howl till midnight

And the wild dogs moan for days

The man in the moon looked down on us

But he didn’t have a thing to say

Перевод песни

Мен Шығыс Техастағы әйелді кездестім

Ол жалғыз қалды

Мен Шығыс Техастағы әйелді кездестім

Ол жалғыз қалды

Және мен елде құлап түсті

Мен әрең таныдым

Ол маған жалғыз бейтаныс қызды ұнатты

Жаңбырлы жаңбырда тұру

Ол маған жалғыз бейтаныс қызды ұнатты

Жаңбырлы жаңбырда тұру

Ол балам, менімен бірге қалуыңа болады деді

Мен сенің атыңды білмеймін

Тек мені жақсы көретініңді айтпа

Өтірік айту күнә

Тек мені жақсы көретініңді айтпа

Өтірік айту күнә

Өтінемін жаным жаныма жат

Себебі бүгін түнде маған дос керек

Ол әке мен саған қамқормын деді

Бірақ мен ешкімді өзімнен артық жақсы көрмеймін

Ол әке мен саған қамқормын деді

Бірақ мен ешкімді өзімнен артық жақсы көрмеймін

Бірақ мен қамқор болуға ақыл алдым

Басқалар сияқты сүйетін жүрек

Қасқырлар түн ортасына дейін айқайлайды

Ал жабайы иттер күндер бойы ыңырсып жүр

Иә, қасқырлар түн ортасына дейін айқайлайды

Ал жабайы иттер күндер бойы ыңырсып жүр

Айдағы адам бізге төмен қарады

Бірақ оның айтқаны жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз