Until Morning - Dashboard Confessional
С переводом

Until Morning - Dashboard Confessional

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224360

Төменде әннің мәтіні берілген Until Morning , суретші - Dashboard Confessional аудармасымен

Ән мәтіні Until Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Until Morning

Dashboard Confessional

Оригинальный текст

It was the year

I crashed my motor bike

I think it was the summer

I think you whispered

When you gonna wake up?

When you gonna wake up?

Dear

Slip these on your tongue

Let us see it’s a reinvention

In angels hands, the medicine, a modern man

Wait now

Tell me that this isn’t over

Hang on

Just long enough

If this is heaven

Or if it’s just a warning

Say you will stay with me

Even if it’s just til' morning

If this is over

Then why is it so hard?

Just say you will stay with me

One more night

Stay here

And we can start again

And we can be made over

You’ll hear us shouting

When you gonna wake up?

When you gonna wake up?

Scared

Well everyone gets scared

Just signal when your ready

And angels hands seem so steady

Seem so steady

Wait now

Tell me that this isn’t over

Hang on

Just long enough

If this is heaven

Or if it’s just a warning

Say you will stay with me

Even if it’s just til' morning

If this is over

Then why is it so hard?

Just say you will stay with me

One more night

If your running

From your secrets

I will make you take them with you

I am ready

I can take it

You don’t have to carry them alone

There’s a way out

If you want it

To an end or a new beginning

You just have to find it on your own

If this is heaven

Or if it’s just a warning

Say you will stay with me

If this is over

Then why is it so hard?

Just say you will stay with me

One more night

One more night

One more night

One more night

(even if its just til' morning)

One more night

One more night

One more night

(even if its just til' morning)

Перевод песни

Бұл жыл болды

Мен моторлы велосипедімді  соқтым

Жаз мезгілі болды деп ойлаймын

Сіз сыбырладыңыз деп ойлаймын

Қашан оянасыз?

Қашан оянасыз?

Құрметті

Бұларды тіліңізге сырғытыңыз

Мұны көрейік, оны қалпына келтіру

Періштелердің қолында, дәрі, заманауи адам

Күте тұрыңыз

Маған бітпегенін айтыңыз

Асылу

Ұзақ жеткілікті

Бұл аспан болса

Немесе бұл жай ескерту болса

Менімен қалатыныңды айт

Таң атқанша болса да

Бұл бітсе болса

Олай болса, неге сонша  қиын ?

Тек менімен қалатыныңды айт

Тағы бір түн

Осы жерде қал

Біз қайтадан бастай аламыз

Және бізді одан әрі жасауға болады

Айқайлағанымызды  естисіз

Қашан оянасыз?

Қашан оянасыз?

Қорыққан

Жарайды бәрі қорқады

Дайын болғанда ғана сигнал беріңіз

Ал періштелердің қолдары бірқалыпты көрінеді

Өте тұрақты сияқты

Күте тұрыңыз

Маған бітпегенін айтыңыз

Асылу

Ұзақ жеткілікті

Бұл аспан болса

Немесе бұл жай ескерту болса

Менімен қалатыныңды айт

Таң атқанша болса да

Бұл бітсе болса

Олай болса, неге сонша  қиын ?

Тек менімен қалатыныңды айт

Тағы бір түн

Егер жүгіріп жатсаңыз

Құпияларыңыздан

Мен оларды өзіңізбен бірге алуға мәжбүр етемін

Мен дайынмын

Мен қабылдай аламын

Оларды жалғыз алып жүрудің қажеті жоқ

Шығу жолы бар

Қаласаңыз

Соңына немесе жаңа бастауға  

Сіз оны өзіңізден табуға тура келеді

Бұл аспан болса

Немесе бұл жай ескерту болса

Менімен қалатыныңды айт

Бұл бітсе болса

Олай болса, неге сонша  қиын ?

Тек менімен қалатыныңды айт

Тағы бір түн

Тағы бір түн

Тағы бір түн

Тағы бір түн

(тіпті таңға дейін болса да)

Тағы бір түн

Тағы бір түн

Тағы бір түн

(тіпті таңға дейін болса да)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз