Open My Eyes - Dashboard Confessional, Lindsey Stirling
С переводом

Open My Eyes - Dashboard Confessional, Lindsey Stirling

Альбом
Crooked Shadows
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222890

Төменде әннің мәтіні берілген Open My Eyes , суретші - Dashboard Confessional, Lindsey Stirling аудармасымен

Ән мәтіні Open My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open My Eyes

Dashboard Confessional, Lindsey Stirling

Оригинальный текст

I took a beatin', hell I took some bad ones

Just tryin' to hold this thing straight

It’s hard work, believin'

You win some, you lose some

While watchin' your work go to waste

Don’t know when to start runnin'

Don’t know if I’m done in

Or whether to pull you in tight

When you’re this deep in somethin'

Can be certain what’s comin'

But I got this cold feelin' I’m right

So if you know something, I don’t

Won’t you please, please, open my eyes

Open my eyes

Open my eyes

I dragged some dirt in

I know that we both did

We dragged it all over the floor

From dancing and turning

To pacing and worrying

There’s wear deep in every board

There were two, now there’s one

Down from so much to none

At some point somebody got tired

Is it easy for some

To know what’s to be done

To make it or only keep trying

So if you know something, I don’t

Won’t you please, please, open my eyes

Open my eyes

Open my eyes

I would stare at myself in the mirror

If I thought that I had any answers

Hell finding my way just by failure

Oh so far we can see clear

So if you know something, I don’t

If you know something, I don’t

Won’t you please, please, open my eyes

Open my eyes

Open my eyes

Open my eyes

Open my eyes

If you know something, I don’t

Won’t you please, please

Won’t you please, please, open your eyes

Перевод песни

Мен ұрып-соғып алдым, кейбір жамандарын алдым

Бұл нәрсені тік ұстауға тырысыңыз

Бұл қиын жұмыс, сенемін

Біраз жеңесің, біресе жоғалтасың

Сіздің жұмысыңыз босқа кетеді

Жүгіруді қашан бастау керектігін білмеймін

Бітіргенімді білмеймін

Немесе сізді мықтап тарту керек пе

Сіз бірдеңеге соншалықты терең  болғанда

Не болатынын белгілі болуы мүмкін

Бірақ мен дұрыс екенімді сезіндім

Сондықтан бірдеңе білсеңіз, мен  білмеймін

Өтінемін, көзімді ашпайсыз ба

Көзімді  ашыңыз

Көзімді  ашыңыз

Мен біраз кірді сүйреп кірдім

Екеуіміз де жасағанымызды білемін

Біз бәрін еденге сүйреп апардық

Би мен бұрылудан

Жылдамдау және уайымдау үшін

Әрбір тақтада терең тозған                                  бар

Екі болды, енді біреуі бар

Сонша, одан да ешкімге дейін

Бір кезде біреу шаршады

Кейбіреулерге оңай ма

Не істеу керектігін  білу үшін

Жасау үшін немесе тек тырысыңыз

Сондықтан бірдеңе білсеңіз, мен  білмеймін

Өтінемін, көзімді ашпайсыз ба

Көзімді  ашыңыз

Көзімді  ашыңыз

Мен айнаға өзім қарайтынмын

Жауаптарым бар деп ойласам

Сәтсіздіктен өз жолымды табу

Әзірге біз анық көреміз

Сондықтан бірдеңе білсеңіз, мен  білмеймін

Бірдеңені білсеңіз, мен білмеймін

Өтінемін, көзімді ашпайсыз ба

Көзімді  ашыңыз

Көзімді  ашыңыз

Көзімді  ашыңыз

Көзімді  ашыңыз

Бірдеңені білсеңіз, мен білмеймін

Өтінемін, өтінемін

Өтінемін, өтінемін, көзіңізді ашыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз