Hands Down - Dashboard Confessional
С переводом

Hands Down - Dashboard Confessional

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186850

Төменде әннің мәтіні берілген Hands Down , суретші - Dashboard Confessional аудармасымен

Ән мәтіні Hands Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hands Down

Dashboard Confessional

Оригинальный текст

Breathe in for luck

Breathe in so deep

This air is blessed

You share with me

This night is wild

So calm and dull

These hearts they race

From self control

Your legs are smooth

As they graze mine

We’re doing fine

We’re doing nothing at all

My hopes are so high

That your kiss might kill me

So won’t you kill me

So I die happy

My heart is yours to fill or burst

To break or bury

Or wear as jewelry

Whichever you prefer

The words are hushed

Let’s not get busted

Just lay entwined here

Undiscovered

Safe in here from

All those stupid questions

«Hey did you get some?»

Man, that is so dumb

Stay quiet

Stay near

Stay close, they can’t hear

So we can get some

My hopes are so high

That your kiss might kill me

So won’t you kill me

So I die happy

My heart is yours to fill or burst

To break or bury

Or wear as jewelry

Whichever you prefer

Hands down this is the best day I can ever remember

I’ll always remember the sound of the stereo

The dim of the soft lights

The scent of your hair

That you twirled in your fingers

And the time on the clock

When we realized it’s so late

And this walk that we shared together

And the streets were wet

And the gate was locked

So I jumped it

And I let you in

And you stood at your door

With your hands on my waist

And you kissed me

Like you meant it

And I knew

That you meant it

That you meant it

That you meant it

And I knew

That you meant it

That you meant it

Перевод песни

Сәттілік үшін тыныс алыңыз

Терең дем алыңыз

Бұл ауа берекелі

Сіз менімен бөлісесіз

Бұл түн жабайы

Сондай сабырлы және көңілсіз

Бұл жүректер олар жарысады

Өзін-өзі бақылаудан

Сіздің аяқтарыңыз тегіс

Олар менікі жайылып жатқанда

Біз жақсы істеп жатырмыз

Біз мүлде        ештеңе                                                                                                                                                                                                     Біз                                                                          Біз

Үміттерім өте үлкен

Сенің сүйісің мені өлтіруі мүмкін

Сондықтан сен мені өлтірмейсің бе?

Сондықтан мен бақытты өлемін

Менің жүрегім сені толды немесе жарады

Сыну немесе көму

Немесе зергерлік    киіңіз

Қайсысын қаласаңыз да

Сөздер тынығады

Қылмайық

Жай ғана осында жатыр

Ашылмаған

Бұл жерден қауіпсіз

Осы ақымақ сұрақтардың бәрі

-Эй, алдың ба?

Аға, бұл өте ақымақ

Тыныш отыр

Жақын болыңыз

Жақын болыңыз, олар естімейді

Сондықтан біраз аламыз

Үміттерім өте үлкен

Сенің сүйісің мені өлтіруі мүмкін

Сондықтан сен мені өлтірмейсің бе?

Сондықтан мен бақытты өлемін

Менің жүрегім сені толды немесе жарады

Сыну немесе көму

Немесе зергерлік    киіңіз

Қайсысын қаласаңыз да

Қолдарыңыз, бұл мен есте қалдыруға болатын ең жақсы күн

Стереофонның дыбысы әрқашан есімде

Жұмсақ шамдардың күңгірттенуі

Шашыңыздың иісі

Сіз саусақтарыңызбен айналдыра аласыз

Және сағаттағы уақыт

Біз мұны кешіктірген кезде

Және біз бірге бөліскеніміз

Ал көшелер дымқыл болды

Ал қақпа жабылды

Сондықтан мен секірдім

Мен сені кіргіздім

Ал сіз есігіңізде тұрдыңыз

Қолдарың белімде 

Ал сен мені сүйдің

Сіз айтқыңыз келгендей

Мен білдім

Сіз мұны айтқыңыз келді

Сіз мұны айтқыңыз келді

Сіз мұны айтқыңыз келді

Мен білдім

Сіз мұны айтқыңыз келді

Сіз мұны айтқыңыз келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз