Төменде әннің мәтіні берілген Belle Of The Boulevard , суретші - Dashboard Confessional аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dashboard Confessional
Down in a local bar out on the Boulevard
The sound of an old guitar
Is saving you from sinking
It’s a long way down, it’s a long way
Back like you never broke, you tell a dirty joke
He touches your leg and thinks he’s getting close
For now you let him
Just this once, just for now, and just like that it’s over
Don’t turn away, dry your eyes, dry your eyes
Don’t be afraid, but keep it all inside, all inside
When you fall apart, dry your eyes, dry your eyes
Life is always hard for the Belle of the Boulevard
In all your silver rings, in all your silken things
That song you softly sing
Is keeping you from breaking
It’s a long way down, it’s a long way
Back here you never lost, you shake the shivers off
You take a drink to get your courage up
Can you believe it?
Just this once, just for now, and just like that it’s over
Don’t turn away, dry your eyes, dry your eyes
Don’t be afraid, oh keep it all inside, all inside
When you fall apart, dry your eyes, dry your eyes
Life is always hard for the Belle of the Boulevard
Please hold on, it’s alright
Please hold on, it’s alright
Please hold on
Down in a local bar out on the boulevard
The sound of an old guitar
Is saving you
Don’t turn away, dry your eyes, dry your eyes
Don’t be afraid, but keep it all inside, all inside
When you fall apart, dry your eyes, dry your eyes
Life is always hard, let me dry your eyes, dry your eyes
Don’t turn turn away
Let me dry your eyes, dry your eyes
Don’t be afraid, but keep it all inside, all inside
When you fall apart, let me dry your eyes, dry your eyes
Life is always hard for the Belle of the Boulevard
Бульвардағы жергілікті барда
Ескі гитараның дауысы
Сізді батып кетуден сақтайды
Бұл ұзақ жол, бұл ұзақ жол
Ешқашан сынбағандай, лас әзіл айтасың
Ол аяғыңызға тиіп, жақындап қалды деп ойлайды
Әзірге сен оған рұқсат бересің
Бұл бір рет, дәл қазір және солай аяқталды
Айналма, көзіңді құрғатпа, көзіңді құрғатпа
Қорықпаңыз, бірақ барлығын ішіңізде сақтаңыз
Бөлінген кезде көзіңізді құрғатыңыз, көзіңізді құрғатыңыз
Бульвар белі үшін өмір әрқашан қиын
Күміс сақиналарыңызда, барлық жібек заттарыңызда
Сен ақырын айтатын әнді
Сізді бұзылудан сақтайды
Бұл ұзақ жол, бұл ұзақ жол
Бұл жерде сіз ешқашан ұтылмайсыз, қалтырауды басасыз
Сіз батылдығыңыз Батылдығыңыз |
Сене аласыз ба?
Бұл бір рет, дәл қазір және солай аяқталды
Айналма, көзіңді құрғатпа, көзіңді құрғатпа
Қорықпаңыз, барлығын іште, барлығында сақтаңыз
Бөлінген кезде көзіңізді құрғатыңыз, көзіңізді құрғатыңыз
Бульвар белі үшін өмір әрқашан қиын
Күте тұрыңыз, бәрі жақсы
Күте тұрыңыз, бәрі жақсы
Күте тұрыңыз
Төмен жергілікті бар бар
Ескі гитараның дауысы
Сізді құтқаруда
Айналма, көзіңді құрғатпа, көзіңді құрғатпа
Қорықпаңыз, бірақ барлығын ішіңізде сақтаңыз
Бөлінген кезде көзіңізді құрғатыңыз, көзіңізді құрғатыңыз
Өмір қашан қатты, көздеріңді құрғатайын, көзіңді құрғатам
Бұрылмаңыз
Мен көздеріңді құрғатам, көзіңді құрғатайын
Қорықпаңыз, бірақ барлығын ішіңізде сақтаңыз
Сіз құлаған кезде, көздеріңізді құрғатам, көзіңізді құрғатамын
Бульвар белі үшін өмір әрқашан қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз