Just What to Say - Dashboard Confessional, Chrissy Costanza

I went through this door

For no other reason

Than it wasn’t open

And sometimes I’m foolish enough to believe encouraging things

But most times I’m cautiously less optimistic

A face in the crowd

I wish to be found

I worry so often for those who escape

I wonder out loud

I sleep at odd hours

And I write 'cause I never know just what to say

My friends all believe me

When I say I’m busy with pretty big things

I cancel most plans

I hurt someone’s feelings

I feel like I’m starting

And just when I’m starting, I’m starting to stray

And everyday, I take a white page

And try very hard to know just what to say

Just what to say, just what to say

I try very hard to know just what to say

Just what to say, just what to say

I’ve planted some clues

That I hope you find easily

Things that I find hard to speak clear and true

I think there’s a part of you

Hoping I’m hoping you feel like I do

And maybe you’re listening somewhere you like to be

Where you let everything heavy just go

Oh, I’d like to be there

How I’d like to stay

How I’d like to listen

How I’d like to think I’d know just what to say

Just what to say, just what to say

I try very hard to know just what to say

Just what to say, just what to say

Somebody, somebody blocked the door

I know it was me for sure

But somebody knows where I’m hidden away

I try very hard to know just what to say

Just what to say, just what to say

I try very hard to know just what to say

Just what to say, just what to say

I try very hard to know just what to say

Just what to say, just what to say

Мен осы есіктен өттім

Басқа себепсіз

Ол ашық болған жоқ

Кейде мен жігерлендіретін нәрселерге сенетіндей ақымақпын

Бірақ көбінесе мен абайлап оптимистік емеспін

Топтағы бет

Мен табылған боламын

Мен қашып кеткендер үшін жиі алаңдаймын

Мен қатты таңғаламын

Мен тақ сағаттарда  ұйықтаймын

Мен жазамын, себебі мен не айтарымды білмеймін

Достарымның барлығы маған сенеді

Мен үлкен істермен айналысамын десем

Мен көптеген жоспарлардан бас тартамын

Мен біреудің сезімін ренжітемін

Мен бастап жатқандай сезінемін

Жаңа бастаған кезде мен адасып кете бастадым

Күн сайын мен ақ парақ аламын

Және не айту керектігін білуді өте тырысыңыз

Не айту керек, не айту керек

Мен не айту керектігін білу өте қиын

Не айту керек, не айту керек

Мен кейбір белгілерді отырғыздым

Сіз оңай табасыз деп үміттенемін

Мен түсінікті және шындықты айту қиын

Менің ойымша, сенің бір бөлігің бар

Сіз де мен сияқты сезінесіз деп үміттенемін

Мүмкін сіз өзіңізге ұнайтын жерде тыңдап жатқан боларсыз

Сіз ауыр нәрсенің бәрін жіберетін жерде

О, мен ол жерде болғым келеді

Қалай қалғым келеді

Қалай  тыңдағым келеді

Мен не айту керектігін білгім келеді

Не айту керек, не айту керек

Мен не айту керектігін білу өте қиын

Не айту керек, не айту керек

Біреу, біреу есікті жауып тастады

Мен бұл менің сенімді екенімді білемін

Бірақ менің қайда жасырылғанымды біреу біледі

Мен не айту керектігін білу өте қиын

Не айту керек, не айту керек

Мен не айту керектігін білу өте қиын

Не айту керек, не айту керек

Мен не айту керектігін білу өте қиын

Не айту керек, не айту керек