Several Ways To Die Trying - Dashboard Confessional
С переводом

Several Ways To Die Trying - Dashboard Confessional

Альбом
A Mark, A Mission, A Brand, A Scar
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367930

Төменде әннің мәтіні берілген Several Ways To Die Trying , суретші - Dashboard Confessional аудармасымен

Ән мәтіні Several Ways To Die Trying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Several Ways To Die Trying

Dashboard Confessional

Оригинальный текст

Pacific Sun, you should have warned us, it gets so cold here.

And the night can freeze, before you set it on fire.

And our flares go unnoticed.

Dimminished, faded just as soon as they are fired.

We are, we are, intrigued.

We are, we are, invisible.

Oh, how we've shouted, how we've screamed, take notice, take interest, take me with you.

But all our fears fall on deaf ears.

Tonight, they're burning the roads they’ve built to lead us to the light.

And blinding our hearts with their shining lies,

while closing our caskets cold and tight.

But I'm dying to live.

Pacific sun, you should have warned us, these heights are dizzying,

and the climb can kill you long before the fall.

And our trails go unmarked and unmapped and covered

just as soon as they are crossed.

We are, we are, intriguing.

We are, we are, desirable.

Oh how we've shouted, how we've screamed,

take notice, take interest, take me with you.

But all our fears fall on deaf ears.

Tonight, they're burning the roads they’ve built to lead us to the light.

And blinding our hearts with their shining lies,

while closing our caskets cold and tight.

But I'm dying to live.

Перевод песни

Тынық мұхиттық күн, сіз бізге ескертуіңіз керек еді, бұл жерде өте суық.

Сіз оны отқа қоймас бұрын түн қатуы мүмкін.

Ал біздің алауларымыз байқалмай қалады.

Кішірейді, олар атылғаннан кейін бірден жоғалады.

Біз, біз, қызықтымыз.

Біз, біз, көрінбейтінбіз.

Әй, қалай айғайладық, қалай айғайладық, байқа, қызық, мені де ала кет.

Бірақ біздің барлық қорқынышымыз саңырау құлақтарға түседі.

Бүгін түнде олар бізді жарыққа апару үшін салған жолдарды өртеп жатыр.

Жарқыраған өтіріктерімен жүрегімізді соқыр етіп,

жәшіктерімізді суық және тығыз жауып жатқанда.

Бірақ мен өмір сүру үшін өлемін.

Тынық мұхиттық күн, сіз бізге ескертуіңіз керек еді, бұл биіктіктер бас айналдырады,

және көтерілу сізді құлаудан көп бұрын өлтіруі мүмкін.

Ал біздің соқпақтар белгіленбеген және картасыз және жабылған

олар кесіп өткен бойда.

Біз, біз, қызықтымыз.

Біз, біз, қалаулымыз.

О, біз қалай айғайладық, қалай айғайладық,

назар аударыңыз, қызығушылық танытыңыз, мені өзіңізбен бірге алыңыз.

Бірақ біздің барлық қорқынышымыз саңырау құлақтарға түседі.

Бүгін түнде олар бізді жарыққа апару үшін салған жолдарды өртеп жатыр.

Жарқыраған өтіріктерімен жүрегімізді соқыр етіп,

жәшіктерімізді суық және тығыз жауып жатқанда.

Бірақ мен өмір сүру үшін өлемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз