Төменде әннің мәтіні берілген Dusk And Summer , суретші - Dashboard Confessional аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dashboard Confessional
She smiled in a big way, the way a girl like that smiles
When the world is hers and she held your eyes
Out in the breezeway
Down by the shore in the lazy summer
And she pulled you in
And she bit your lip and she made you hers
She looked deep into you as you lay together
Quiet in the grasp of dusk and summer
But you’ve already lost
But you’ve already lost
But you’ve already lost
When you only had barely enough to hang on
And she combed your hair and she kissed your teeth
And she made you better than you’d been before
She told you bad things
You wished you could change in the lazy summer
And she told you, laughing down to her core
So she would not cry as she lay in your lap
She said, «Nobody here can live forever
Quiet in the grasp of dusk and summer»
But you’ve already lost
But you’ve already lost
But you’ve already lost
When you only had barely enough to hang on
She said, «No one is alone the way you are alone»
And you held her looser than you would have
If you ever could have known
Some things tie your life together, slender threads
And things to treasure days like that should last and last and last
But you’ve already lost
But you’ve already lost
But you’ve already lost
When you only had barely enough of her
To hang on, hang on, hang on, hang on
Ол үлкен осындай әй Осындай қыз күлетін дей үлкен күлді
Әлем оныкі болса және ол сіздің көзіңізді ұстаған кезде
Жел желінде
Жалқау жазда жағада
Ал ол сені ішке тартты
Ол сенің ерніңді тістеп, сені өзінің ерніне айналдырды
Сіз бірге жатқанда ол сізге терең қарады
Ымырт пен жазда тыныш
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Күтуге әрең жеткенде
Ол сенің шашыңды тарады, тісіңді сүйді
Және ол сені бұрынғыдан да жақсы етті
Ол саған жаман сөздер айтты
Жалқау жазда өзгергіңіз келді
Ол саған күле отырып айтты
Сондықтан ол сіздің тізеңізде жатып жыламас еді
Ол: «Мұнда ешкім мәңгі өмір сүре алмайды
Ымырт пен жазда тыныш»
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Күтуге әрең жеткенде
Ол: «Сен жалғыз болсаң, ешкім де жалғыз емес» деді.
Ал сен оны өзіңнен гөрі еркін ұстадың
Егер сіз білуіңіз мүмкін болса
Кейбір нәрселер сіздің өміріңізді біріктіреді, жіңішке жіптер
Сондай-ақ осындай күндерді бағалайтын нәрселер ұзақ, ұзақ және ұзақ болуы керек
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Бірақ сіз әлдеқашан жеңіліп қалдыңыз
Сіз оған әрең жеткенде
Ұстау, ілу, ілу, ілу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз