Anyone, Anyone? - Dashboard Confessional
С переводом

Anyone, Anyone? - Dashboard Confessional

Альбом
The Drowning
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
115530

Төменде әннің мәтіні берілген Anyone, Anyone? , суретші - Dashboard Confessional аудармасымен

Ән мәтіні Anyone, Anyone? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anyone, Anyone?

Dashboard Confessional

Оригинальный текст

I’m not sure of anyone, anyone

But I’ve got plans

I’m not asking for everything but sure I could use a hand

Get a little anxious

Sometimes you’ll be gone and I’ll be left behind

Get a little nervous

Sometimes it’ll be my cue and I’ll forget my lines

Get a little lost look

And some staring from the corner of my eye

Never really mastered disinterest

I can’t see how

The way that you leave me alone makes us close

I must be out of touch

I won’t ask you

To give up on the things that seem to keep you gone

But I can be gone too

Feel a little sorry

Sometimes you’re not here when I am writing

Feels a little awkward

Sometimes you won’t talk but we’re not fighting

You hold on to your secrets

And I’m not privy to what is on your mind

But I can’t help but feel tired

So tired, so tired, so tired

So tired

Перевод песни

Мен ешкімге, ешкімге сенімді емеспін

Бірақ менің жоспарларым бар

Мен барлығын сұрамаймын, бірақ қолымды                                                                                                                        |

Аздап уайымдаңыз

Кейде сіз кетесіз, мен артта қаламын

Аздап қобалжыңыз

Кейде бұл                 белгі                |

Аздап жоғалған көрініске ие болыңыз

Ал кейбіреулері менің көзімнің  қиырымен  қадалады

Қызығушылықты ешқашан игермеген

Мен қалай екенін көре алмаймын

Сіз мені жалғыз қалдырғаныңыз бізді жақындатады

Мен байланыста болуым керек

Мен сізден сұрамаймын

Сізді кетіретіндей нәрселерден  бас тарту

Бірақ мен де кетуі мүмкін

Кішкене кешіріңіз

Кейде мен жазып жатқанда, сіз болмайсыз

Біраз ыңғайсыз сезінеді

Кейде сөйлеспейсің, бірақ біз ұрыспаймыз

Сіз құпияларыңызды ұстаңыз

Мен сенің ойыңдағы нәрселерге бейхабармын

Бірақ мен өзімді шаршағандай сезіне алмаймын

Қатты шаршадым, шаршадым

Өте шаршаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз