Angels of the Silences - Dashboard Confessional
С переводом

Angels of the Silences - Dashboard Confessional

Альбом
The Wire Tapes, Vol. 1
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219800

Төменде әннің мәтіні берілген Angels of the Silences , суретші - Dashboard Confessional аудармасымен

Ән мәтіні Angels of the Silences "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angels of the Silences

Dashboard Confessional

Оригинальный текст

Did it make it any easier to leave me where I stand

I guess there might not be too many who would stand beside you now

Where’d you come come from

Where am I going

Why’d you leave us 'till we’re only good for

Waiting for you

All my sins, yeah

I said that I would pay for them if I could come back to you

And all my innocence is just wasted on the dead and dreaming

Every night these silhouettes appear above my head

Some little angels of the silences, that climb into my bed and whisper

Every time I fall asleep

And every time I dream

Did you come

Would you lie

Why’d you leave me 'till I’m only good for

Waiting for you

All my sins, yeah

I said that I would pay for them if I could come back to you

And all my innocence is just wasted on the dead and dreaming

Well, I dream of Michelangelo, when I’m lying in my bed

And the angels hang above my head and read me like an open book

And suck my blood, break my nerve and offer me their arms

Well, I will not be an enemy of anything

I’ll only stand here

Waiting for you

All my sins, yeah

I said that I would pay for them if I could come back tot you

And all my innocence is just wasted on the dead and dreaming

I’m gone, I’m gone

I’m gone, I’m gone

I’m gone, I’m gone

I’m gone, I’m gone

I’m gone

Перевод песни

Мені тұрған жерімде қалдыру оңайырақ болды ма?

Менің ойымша, қазір сенің жаныңда тұратындар көп емес шығар

Қайдан келдің

Мен қайда барамын

Бізге жақсы болғанша неге бізді тастап кеттің?

Сені күтіп тұрмын

Менің барлық күнәларым, иә

Егер мен сізге оралсам, мен оларға ақы төлеймін дедім

Менің барлық кінәсіздігім өлілер мен армандарға жұмсалды

Күн сайын түнде бұл сұлбалар менің басымнан                                                                                       Күн сайын түнде бұл силуэттер  пайда болады

Тыныштықтағы кішкентай періштелер төсегіме кіріп, сыбырлайды

Мен ұйықтап қалған сайын

Әр кезде мен армандаймын

Келдің бе

Өтірік айтасың ба

Мені тек жақсы болғанша неге тастап кеттің?

Сені күтіп тұрмын

Менің барлық күнәларым, иә

Егер мен сізге оралсам, мен оларға ақы төлеймін дедім

Менің барлық кінәсіздігім өлілер мен армандарға жұмсалды

Мен төсегімде жатқанда Микеланджелоны армандаймын

Ал періштелер менің басымның үстінде     мені  ашық кітап            оқи                                                                                                                                     |

Қанымды сорып, жүйкемді бұзып, қолдарын ұсыныңдар

Мен ештеңеге жау болмаймын

Мен тек осында тұрамын

Сені күтіп тұрмын

Менің барлық күнәларым, иә

Егер мен сізді қайта оралсам, мен оларға төлеймін дедім

Менің барлық кінәсіздігім өлілер мен армандарға жұмсалды

Мен кеттім, мен кеттім

Мен кеттім, мен кеттім

Мен кеттім, мен кеттім

Мен кеттім, мен кеттім

Мен кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз