
Төменде әннің мәтіні берілген Мама , суретші - Darom Dabro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darom Dabro
Мама хотела видеть взрослым сына,
Простила за ошибки, но не сменилась картина.
С разбитыми руками, каждый вечер у подъезда,
Знаешь, мама, я видел мир он не совсем честный.
Тут всё по старому, держимся вместе,
Пустые взгляды у людей, порождают болезни.
Прости за то, что я губил туманом своё сердце,
Ты ведь права была всегда, это хуже смерти.
Я вряд ли брошу, мама, свои песни,
Много курю и по ночам не сплю который месяц.
Наверно, всё это пришло в меня ещё по детству,
Помнишь, как я писал стихи, ты читала в кресле.
Северный зной, холод серых лестниц,
Воспитала сына сильным, под любой прессинг.
Буду стоять за твою честь, вспоминая молитвы,
Нужно успеть что-то оставить до прихода титров.
Я вот такой, мне не нужен титул,
Страна в которой наверху всё больше паразитов.
И тут порой так дико, тихо дрожат руки,
Я обжигался, но не верю больше лживой с*ке.
Всё сложнее тут дойти до сути,
Всюду убитые глаза, слепые стали люди.
Дамам, что ходят под венец, не хватает прелюдий,
Мама прости за правду, но так было и будет.
Припев:
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.
Где же тепло, что согревает сердце,
Люди всё так же внедряют боль, в поиске места.
Найти себя среди толпы, не упасть на землю,
Посмотри во что мы превратили законы Вселенной.
Годы подряд я закованный в стены,
Что-то найти в себе, выйти из плена.
За что ломаем матерей, нас они не бросали,
Помню детство и свою маму с мокрыми глазами.
Таков сценарий мы скорбим о прошлом,
Пробуй списать это с души, удалив оплошность.
Ты клевещешь на судьбу, ножками чёрной кошки,
Усмири все оправдания, знай, приметы ложны.
Мама встречает сына у порожка,
Ворошить того, что не вернуть уже глупо и сложно.
Сожалеешь о грехах или так жил нарочно,
Чепуха, через себя живи по воли Божьей.
-= =-
Припев:
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.
Анасы ұлын ересек көргісі келді,
Мен қателіктерді кешірдім, бірақ сурет өзгермеді.
Сынған қолдармен, күнде кешке кіре берісте,
Білесіз бе, анашым, мен әлемді көрдім, бұл мүлдем адал емес.
Мұнда бәрі бірдей, бірге болыңыз
Адамдарға бос көзқарас ауруды тудырады.
Жүрегімді тұманмен құртқаным үшін кешір мені,
Сіз әрқашан дұрыс болдыңыз, бұл өлімнен де жаман.
Бас тартуым екіталай, анашым, әндерім,
Мен көп темекі тартамын, бір ай түнде ұйықтамаймын.
Осының бәрі бала кезімде келген шығар,
Қалай өлең жазғаным есіңде ме, сен креслода оқыдың.
Солтүстік жылу, суық сұр баспалдақтар,
Ол ұлын кез келген қысымға қарамастан мықты етіп өсірді.
Дұғаларды еске алып, абыройыңды қорғаймын,
Несиелер келгенге дейін бірдеңені қалдыруға уақыт болуы керек.
Мен сондаймын, маған атақ керек емес
Жоғарғы жағында паразиттер көбейген ел.
Содан кейін кейде соншалықты жабайы, қолдар тыныш дірілдейді,
Мен күйіп қалдым, бірақ мен енді өтірікші қаншыққа сенбеймін.
Бұл жерде мәселеге жету қиындап барады,
Барлық жерде көздер өлді, адамдар соқыр болды.
Дәлізден өтіп бара жатқан ханымдарға алдын ала қарау жетіспейді
Анашым, шындығым үшін кешіріңіз, бірақ солай болды және солай болады.
Хор:
Бұл жерде сөздерді, жаман ережелерді қайдан таба аламын,
Өшірілген махаббат пен сенім.
Жылылық қайда, бұлт жемісі,
Ол сені аспанға апармайды.
Бұл жерде сөздерді, жаман ережелерді қайдан таба аламын,
Өшірілген махаббат пен сенім.
Жылылық қайда, бұлт жемісі,
Ол сені аспанға апармайды.
Жүрекке жылылық қайда,
Адамдар әлі күнге дейін жер іздеп ауырсынуды енгізеді.
Көпшіліктің арасынан өзіңді тап, жерге құлама,
Қараңдаршы, біз Әлемнің заңдарын неге айналдырдық.
Бірнеше жыл қатарынан мен қабырғаға шынжырмен байландым,
Өзіңізден бірдеңе табыңыз, тұтқыннан шығыңыз.
Аналарды неге сындырамыз, олар бізді тастап кетпеді,
Балалық шағым мен анамды дымқыл көзбен еске аламын.
Бұл біз өткенді жоқтайтын сценарий,
Бақылауды алып тастап, оны жан дүниеңізден алып тастауға тырысыңыз.
Тағдырды қара мысықтың аяғымен жамандайсың,
Барлық сылтауларды тыныштандырыңыз, белгілердің жалған екенін біліңіз.
Анасы босағада ұлын қарсы алды,
Қазірдің өзінде ақымақтық және қайтарылмайтын нәрсені қоздыру қиын.
Күнәларыңа өкіндің бе, әлде әдейі өмір сүрдің бе,
Босқақ, Құдайдың қалауымен өзіңмен өмір сүр.
-==-
Хор:
Бұл жерде сөздерді, жаман ережелерді қайдан таба аламын,
Өшірілген махаббат пен сенім.
Жылылық қайда, бұлт жемісі,
Ол сені аспанға апармайды.
Бұл жерде сөздерді, жаман ережелерді қайдан таба аламын,
Өшірілген махаббат пен сенім.
Жылылық қайда, бұлт жемісі,
Ол сені аспанға апармайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз