Душа - Darom Dabro
С переводом

Душа - Darom Dabro

Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
205260

Төменде әннің мәтіні берілген Душа , суретші - Darom Dabro аудармасымен

Ән мәтіні Душа "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Душа

Darom Dabro

Оригинальный текст

Припев:

Летит душа.

Для тебя, для тебя,

Сотни дорог через наши края.

Душа.

Нам остался лишь шаг,

Ещё один шанс.

Летит душа.

Для тебя, для тебя,

Сотни дорог через наши края.

Душа.

Нам остался лишь шаг,

Ещё один шанс.

Я прочитал твоё тело руками

И будто видел небеса через бетонный камень.

Куда-то бежал, на поиски новых иллюзий,

Смотрю в её глаза, чувства связаны в узел.

И что отдам я за эти минуты,

Она сводит меня с ума, путаю ночь и утро.

Смеётся, на закате провожаю солнце,

Я заряжаю своё сердце от её эмоций.

Мы будем друзьями, что целуются в парке,

Перед сном покажу пару слов из тетрадки.

Увидим луну и вряд ли уснем до рассвета,

Мы оба любим тишину и дыхание ветра.

Просыпаюсь рано, чтобы увидеться первым,

Наблюдаю как лучи озарят её тело.

И знаешь, твои глаза они лучшие в мире,

Я покажу тебе планету не выйдя с квартиры.

Я нарисую любовью картину,

Только яркие тона, ведь других не найти мне.

Обожаешь мои вещи их носишь по дому,

Улыбнусь и поцелую, накрыв капюшоном.

Она бывает разной, грустной не очень часто,

Докажет своё, спорит со мной хоть по часу.

Если порыв, ссора как судно о рифы,

Она мне тихо за любовь, я за биты и рифмы.

О чём кричат ночные письма,

Я встречу тебя и снова потону в мыслях.

Душа навстречу к небу летит к звёздам…

Припев:

Летит душа.

Для тебя, для тебя,

Сотни дорог через наши края.

Душа.

Нам остался лишь шаг,

Ещё один шанс.

Летит душа.

Для тебя, для тебя,

Сотни дорог через наши края.

Душа.

Нам остался лишь шаг,

Ещё один шанс.

Перевод песни

Хор:

Жан ұшады.

Сен үшін, сен үшін

Біздің облыс арқылы жүздеген жолдар.

Жан.

Бізге бір ғана қадам қалды.

Тағы бір мүмкіндік.

Жан ұшады.

Сен үшін, сен үшін

Біздің облыс арқылы жүздеген жолдар.

Жан.

Бізге бір ғана қадам қалды.

Тағы бір мүмкіндік.

Мен сіздің денеңізді қолыммен оқыдым

Ал мен көкті бетон тастың арасынан көргендеймін.

Ол жаңа иллюзияларды іздеп, бір жерге жүгірді,

Мен оның көзіне қараймын, сезімдер түйінге байланған.

Осы минуттар үшін мен не беремін,

Ол мені жынды етеді, түн мен таңды шатастырамын.

Күліп, күн батқанда мен күнді көремін,

Мен оның эмоцияларынан жүрегімді зарядтаймын.

Біз саябақта сүйісіп дос боламыз

Ұйықтар алдында дәптерден бір-екі сөз көрсетемін.

Біз айды көріп, таң атқанша әрең ұйықтаймыз,

Екеуміз де желдің тыныштығы мен тынысын жақсы көреміз.

Мен сені бірінші көремін деп ерте тұрамын

Мен оның денесін сәулелердің қалай жарықтандыратынын бақылаймын.

Білесің бе, сенің көздерің әлемдегі ең жақсы,

Мен сізге пәтерден шықпай-ақ планетаны көрсетемін.

Мен махаббатпен сурет саламын

Тек ашық түстер, өйткені мен басқаларды таба алмаймын.

Сіз менің заттарымды жақсы көресіз, оларды үйде киесіз,

Мен күлімдеп, сүйемін, капюшонмен жабамын.

Ол басқаша, мұңды жиі емес,

Ол өзін дәлелдейді, менімен бір сағат болса да айтысады.

Асықса, рифтердегі кемедей жанжал,

Ол маған махаббат үшін тыныш, мен бит пен рифма үшін.

Түнгі хаттар не туралы айқайлайды,

Кездесіп, тағы да ойға батып кетемін.

Жан аспанға қарай жұлдыздарға қарай ұшады...

Хор:

Жан ұшады.

Сен үшін, сен үшін

Біздің облыс арқылы жүздеген жолдар.

Жан.

Бізге бір ғана қадам қалды.

Тағы бір мүмкіндік.

Жан ұшады.

Сен үшін, сен үшін

Біздің облыс арқылы жүздеген жолдар.

Жан.

Бізге бір ғана қадам қалды.

Тағы бір мүмкіндік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз