Төменде әннің мәтіні берілген ХМАО , суретші - Darom Dabro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darom Dabro
Холода, подъезды, песни под гитару
Помню пацаны были другие, город не был старым,
В оба конца за полчаса строго и ясно,
Были низкие не бездарь, за все нужно драться
Там мало солнца, много снега
Именно там я собран, там я нашел свое эго
Все свои, а мало тех кто был своим на деле,
Любили то, что было, а мимо все шли недели
Держались вместе, знали, что рамсы не будут честными
Чехи, азербайджане, даги — вообще весело!
Либо в стае, либо встань и под биток за прессинг
Лобай обеими руками не дай им пролезть сюда!
Помни, что вечер наступает рано
Пацаны с холодным сердцем не бегут — прут прямо!
Все то прошлое в этих страницах
Я пытался все забыть, но опять это снится!
(Холода, в подъезде, не дай им пролезть сюда
Пацаны с холодным сердцем не бегут — прут прямо!
Прррут прямо!)
Я помню вечер холодного марта
С запахом зимнего парка
Русские ребята в трёхе, на толпу — заварки,
Останется след, свет подающий нам звёзды
Да упал последний — папу в пот, маму в слезы,
Я че прятал людей?
За городом тянутся тучи
Если ты дал слабину, задний двор тебя научит,
За брата толпой, но брат и сам подкинет жару
Все не решится само, если пламя быть пожару
Мечтали взглянуть на мир на вечерних базарах
В старых подъездах, где глаза слезятся от кумара
Помню всех: Мишу, Андрюху, кипишь на чьей-то хате,
Летом 2006 раскидало по карте
Нашу память, что питают наши звонки с детства
Да, братишка, как ты там?
Я ровно, пацанам от сердца!
Огромный салют всем наших, больше света в окна!
Даром Добро, Ханты Мансийский округ!
У меня все хорошо, даже слишком хорошо,
Есть работа со средней зарплатой
Девушка, которая любит меня
Родители в другом городе,
Которые тоже поживали неплохо
Обычный парень с вредными привычками
И большими потребностями
Жизнь складывалась, как и у остальных парней нашего двора
В 10 первая сигарета, в 13 первый поцелуй,
Школа — дом, дом — двор, двор — работа, работа — дом,
В один день все это рухнуло в пропасть…
Суық, подъезд, гитарамен әндер
Ұлдар басқа болғаны есімде, қала ескі емес,
Қатаң және анық жарты сағатта бару,
Төмен болды, орташалық емес, бәрі үшін күресу керек
Күн аз, қар көп
Мен сонда жиналдым, мен өзімнің эгоымды таптым
Барлығы өздеріне тиесілі және шын мәнінде өздеріне тиесілі болғандар аз.
Олар бар нәрсені жақсы көрді және апталар өтті
Бірге ұстап, қошқарлардың адал болмайтынын білді
Чехтар, әзірбайжандар, дагтар - жалпы көңілді!
Не отарда, не тұрып, басу үшін доптың астында
Екі қолымен Лобай бұл жерден өтуіне жол берме!
Кештің ерте келетінін есте сақтаңыз
Жүрегі суық ұлдар жүгірмейді – тура алға!
Осы беттерде өткеннің бәрі
Мен бәрін ұмытуға тырыстым, бірақ бұл тағы да арман!
(Суық, баспалдақта, олардың мұнда кіруіне жол бермеңіз
Жүрегі суық ұлдар жүгірмейді – тура алға!
Тура айт!)
Наурыздың салқын кеші есімде
Қысқы саябақтың иісімен
Орыс жігіттері үшеуінде, көпшілікке шай жапырақтары,
Бізге жұлдыздар беретін із, жарық болады
Иә, соңғысы құлады - әке тер, ана көз жасы,
Неге мен адамдарды жасырдым?
Қала сыртында бұлттар жайылып жатыр
Егер сіз бас тартсаңыз, аула сізге үйретеді
Көптің ағасы үшін, ал ағайынның өзі отты көтереді
Жалын жанса, бәрі өздігінен шешілмейді
Кешкі базарларда әлемге қарауды армандады
Құмардан көзі аққан ескі подъездерде
Барлығы есімде: Миша, Андрюха, сен біреудің лашығында қайнап жатырсың,
2006 жылдың жазында картада шашырап кетті
Балалық шақтағы қоңырауларымызға нәр беретін жадымыз
Иә, аға, қалыңыз қалай?
Мен дұрыс айтамын, шын жүректен жігіттер!
Барша халқымызға үлкен сәлем, терезеге нұр жаусын!
Даром Добро, Ханты-Мансийск округі!
Мен жақсымын, тіпті жақсы,
Орташа жалақысы бар жұмыс бар
Мені жақсы көретін қыз
Ата-анасы басқа қалада
кімдер де жақсы жүрді.
Жаман әдеттері бар қарапайым жігіт
Және үлкен қажеттіліктер
Біздің ауладағы қалған жігіттер сияқты өмір дамыды
10-да бірінші темекі, 13-те бірінші поцелу,
Мектеп – үй, үй – аула, аула – жұмыс, жұмыс – үй,
Бір күні бәрі тұңғиыққа құлады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз