Төменде әннің мәтіні берілген Листопад , суретші - Darom Dabro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darom Dabro
Старый район, братан, заметь ты шутишь с огнём,
Живи одним днём, только знай, что дело не в нём.
Знаю, что переждём, всё муза спасёт,
То что таю это секрет, что сам же просёк.
Там за окном, идёт дождь, что мы несём,
Каждому своя ниша, всё увидишь потом:
То холодный бетон, то глаза в монитор,
Зато знаю за что борюсь и это не сон.
Время ровняет слова в унисон,
Не для меня это другая жизни, мы мутим музон.
Осень опала листьями это нужный сезон,
Другими стали письма, но не мой горизонт.
Грустно так, что в половине людей пустота,
Что-то не так, ты согласен: нет или да, а.
Заметно стали уходить года,
Старые здания как ты попал сюда.
Как ты попал сюда.
Как ты попал сюда.
Как ты попал сюда.
Тут под ногами жёлтая листва и весь асфальт в словах,
Листы на столах, если упал то вставай.
Наша память стара, мы росли во дворах,
Ты знаешь, что виноват, знаешь, что небо не твой враг.
Без сна, много чего я не сумел признать,
И даже если пустой зал, есть что сказать.
С этим не завязать, не бросить это не просто,
Будешь жить этим, всегда да без вопросов.
Главное тоя, что останется после,
Я помню как босым брожу, а небо льёт слёзы.
Помню каждую секунду и запах волос твой,
Менять всё поздно, слышишь слишком поздно.
Припев:
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.
Мне не хватает всё же времени,
Только свои проверены, левых за дверь гони.
Оглянись, если ты мутишь, то делай быстро,
За нас не думай у нас свои мысли.
Это тяжёлый смысл бумажных листьев,
Все наши песни есть аудио письма.
Куда идти дальше, путь мой приснись мне,
Всё что мне важно в этих страницах.
Припев:
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.
Ескі аудан, аға, байқасаңыз, отпен әзілдесіз,
Бір күн өмір сүр, тек ол туралы емес екенін біл.
Біз күтетінімізді білемін, муза бәрін сақтайды,
Менің жасырып жүргенім – өзім ашқан сырым.
Терезенің сыртында біз көтеріп жүрген жаңбыр жауып тұр,
Әрқайсысының өз тауашасы үшін бәрін кейінірек көресіз:
Енді суық бетон, содан кейін мониторға көздер,
Бірақ мен не үшін күресіп жатқанымды білемін және бұл арман емес.
Уақыт теңестіреді сөзді үндес,
Бұл мен үшін басқа өмір емес, біз музыканы қоздырамыз.
Жапырақтарымен күз түсті, бұл дұрыс мезгіл,
Әріптер басқаша болды, бірақ менің көкжиегім емес.
Адамдардың жартысы бос екені өте өкінішті,
Бірдеңе дұрыс емес, сіз келісесіз: жоқ немесе иә, а.
Жылдар өте бастады,
Ескі ғимараттар, мұнда қалай келдіңіз.
Мұнда қалай келдіңіз.
Мұнда қалай келдіңіз.
Мұнда қалай келдіңіз.
Аяқ астында сары жапырақтар және сөзбен айтқанда асфальт бар,
Үстелдердегі парақтар, құлап қалсаң, тұр.
Біздің жадымыз ескі, біз аулада өстік,
Кінәлі өзің білесің, Аспаныңа жау емес білесің.
Ұйқысыз көп нәрсені тани алмадым
Ал, зал бос болса да, айтары бар.
Мұнымен бас тартпаңыз, тастамаңыз, бұл оңай емес,
Сіз онымен өмір сүресіз, әрқашан иә.
Ең бастысы - кейін не қалады
Жалаң аяқ кезгенім есімде, аспан көз жасын төгіп жатыр.
Секунд сайын есімде, шашыңның иісі,
Өзгеруге тым кеш, тым кеш естисің.
Хор:
Сары жапырақтар, маған арман
Менің музам, бәрі нота қалдырады.
Біз онымен бірге болғандай, механизм тізбегі,
Сөздің қажеті жоқ, ойларды оқимын.
Сары жапырақтар, маған арман
Менің музам, бәрі нота қалдырады.
Біз онымен бірге болғандай, механизм тізбегі,
Сөздің қажеті жоқ, ойларды оқимын.
Менде бәрібір уақытым жоқ
Тек өзіңдікі тексеріледі, сол жақтан есіктен шығар.
Айналаңызға қараңыз, егер сіз лайланып жатсаңыз, оны тез жасаңыз,
Біз үшін ойламаңыз, біздің өз ойымыз бар.
Бұл қағаз жапырақтарының ауыр мағынасы
Біздің барлық әндеріміздің аудио әріптері бар.
Әрі қарай қайда барамын, менің жолымды арманда,
Осы беттерде мен үшін маңыздының бәрі.
Хор:
Сары жапырақтар, маған арман
Менің музам, бәрі нота қалдырады.
Біз онымен бірге болғандай, механизм тізбегі,
Сөздің қажеті жоқ, ойларды оқимын.
Сары жапырақтар, маған арман
Менің музам, бәрі нота қалдырады.
Біз онымен бірге болғандай, механизм тізбегі,
Сөздің қажеті жоқ, ойларды оқимын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз