Төменде әннің мәтіні берілген Victory , суретші - Dark Lunacy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Lunacy
Time stops after the rain
Sunshine hugs cold tears
Beyond… I feel myself beyond
Our dark seasons come, return to light
Now you can take me, now I can feel you, a soldier by my side
Towns, squares, streets filled with people
Fighting for Motherland
These days will not cease glory
Do not ever fade
Guerrilla groups
Occupied cities]
My fear leaves off forever
Rain shall fall over the corpses
Darkness hugs cold flesh
Beyond… I feel myself beyond
Our dark seasons come, return to light
Now you must fight ‘em, now you are a soldier by my side
Towns, squares, streets, filled with people
Fighting for Motherland
These days will not cease glory
Do not ever fade
Guerrilla groups
Occupied cities]
Here it comes… the Day of Victory
A day of revenge shall come, for all, in a partisan cry
Build another wall of peace in the world
And there’ll be justice for all
A new season blows and nothing like before
Sunshine hugs cold tears
Bring me some water, it’s last time I need it
I’m waiting for the last news, bringer of hope
These days will not cease glory
Do not ever fade
Guerrilla groups
Occupied cities]
And I can’t die, I can’t die before that
And will remain as in fairy tales
How alluring lights
Went dashing squads
Priamurskih guerrillas]
A new season blows and nothing like before
Sunshine hugs cold tears
Bring me some water, it’s last time I need it
I’m waiting for the last news, bringer of hope
Victory!
Victory!
Victory!
Жаңбырдан кейін уақыт тоқтайды
Күн шуағы суық көз жасын құшақтайды
Beyond… Мен өзімді одан тыс сезінемін
Біздің қараңғы мезгіліміз келеді, жарыққа қайтады
Енді сен мені ала аласың, енді мен сені жанымда сезінемін
Қалалар, алаңдар, көшелер адамдарға толы
Отан үшін күресу
Бұл күндердің даңқы өшпейді
Ешқашан өшпеңіз
Партизан топтары
басып алынған қалалар]
Менің қорқынышым мәңгілікке жойылады
Мәйіттердің үстінен жаңбыр жауады
Қараңғылық суық етті құшақтайды
Beyond… Мен өзімді одан тыс сезінемін
Біздің қараңғы мезгіліміз келеді, жарыққа қайтады
Енді сіз олармен күресуіңіз керек, енді сіз менің қасымда солдатсыз
Қалалар, алаңдар, көшелер адамдарға толы
Отан үшін күресу
Бұл күндердің даңқы өшпейді
Ешқашан өшпеңіз
Партизан топтары
басып алынған қалалар]
Мұнда ол келеді ... Жеңіс күні
Кек алатын күн баршаға, партизандық айқаймен келеді
Әлемдегі тағы бір тыныштық қабырғасын жасаңыз
Әрі ?
Жаңа маусым басталады және бұрынғыдай ештеңе жоқ
Күн шуағы суық көз жасын құшақтайды
Маған су әкелші, бұл маған соңғы рет керек болып тұр
Үміт әкелуші, соңғы жаңалықтарды күтемін
Бұл күндердің даңқы өшпейді
Ешқашан өшпеңіз
Партизан топтары
басып алынған қалалар]
Мен өле алмаймын, одан бұрын өле алмаймын
Және ертегілердегідей қалып қалады
Қандай тартымды шамдар
Жаппай жасақтар шықты
Приамурских партизандары]
Жаңа маусым басталады және бұрынғыдай ештеңе жоқ
Күн шуағы суық көз жасын құшақтайды
Маған су әкелші, бұл маған соңғы рет керек болып тұр
Үміт әкелуші, соңғы жаңалықтарды күтемін
Жеңіс!
Жеңіс!
Жеңіс!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз