From the Don To the Sea - Dark Lunacy
С переводом

From the Don To the Sea - Dark Lunacy

Альбом
The Day of Victory
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303280

Төменде әннің мәтіні берілген From the Don To the Sea , суретші - Dark Lunacy аудармасымен

Ән мәтіні From the Don To the Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From the Don To the Sea

Dark Lunacy

Оригинальный текст

Hear me, I want your heart, I want to redeem you

The smell of death from Mafia’s sweat

Has drenched your empty dance

Feel me, I feel your pulse

The spark’s alive in you

The smell of death from Power’s breast

Has filled your empty flesh

And this is not gonna stop

Look into my eyes, this story lives in deadly silence…

Running to the end

Pursuing death and its sprout of shadows

What do you see over your sunrise?

Take my hand before it’s too late to rise again

It’s too late to rise, when I cry…

When I cry… remember this

[He

Hearts beat as one, strong and mighty

Our fire is hellish enough

Enemy will find his grave here

perish before the wall of Moscow]

Preacher from the past, millions died in your slimy prayers

But rowing till the end

I know that a Soviet answer’s coming fast

What do you see over your sunrise?

Take my hand before it’s too late to rise again

I’m crying in light, I’m crying for you

I’m crying for the world, remember this

[He

Hearts beat as one, strong and mighty

Our fire is hellish enough

Enemy will find his grave here

perish before the wall of Moscow]

Listen to my words… in the end, for your soul, for one hope

Chasing my breath, for a dream, right by my side

Listen to my words, to my soul

Will you choose to pass away or fly?

Believe in sacred war, by my side till the end, for a dream

From heaven to earth, choose a better life

I’m singing against all fears

I’m crying against this tainted world

This tainted world.

I’m calling you

From the North to the South, from the Don to the sea

We will shout out our Soviet Pride

From the North to the South, from the Don to the sea

We will shout out our Soviet Pride

The defense is unbreakable

Our city firmly erects

We swear to clear all invaders]

Free… I’m running free

Beginning war — rising peace

I can’t die before my Red dreams

Hear me, I want your heart, I want to redeem you

The smell of death

The smell of death is here

Перевод песни

Мені тыңда, мен сенің жүрегіңді қалаймын, мен сені өтегім келеді

Мафияның терінен шыққан өлім иісі

Сіздің бос биіңізді суландырды

Мені сезін, мен сенің тамыр соғуыңды сеземін

Ұшқын сізде тірі 

Пауэрдің кеудесінен өлім иісі

Бос етіңді толтырды

Бұл тоқтамайды

Менің көзіме қарашы, бұл оқиға өлім тыныштықта өмір сүреді…

Соңына дейін жүгіру

Өлімге және оның көлеңкелерінің өскініне жету

Күн шыққанда не көресіз?

Тағы да кеш көтерілмес бұрын қолымды алыңыз

Мен жылағанда тұруға                кеш                       жы        жы          |

Мен жылағанда... мынаны есте сақта

[Ол

Жүректер бір болып соғады, күшті және күшті

Біздің отымыз тозақ

Жау оның бейітін осы жерден табады

Мәскеу қабырғасының алдында өлу]

Бұрынғы уағызшы, сіздің дұғаларыңыздан миллиондаған адам өлді

Бірақ соңына дейін есу

Мен кеңестік жауаптың тез келе жатқанын білемін

Күн шыққанда не көресіз?

Тағы да кеш көтерілмес бұрын қолымды алыңыз

Мен жылап жатырмын жарықта, мен сен үшін жылаймын

Мен дүние үшін жылап жатырмын, мұны есте сақта

[Ол

Жүректер бір болып соғады, күшті және күшті

Біздің отымыз тозақ

Жау оның бейітін осы жерден табады

Мәскеу қабырғасының алдында өлу]

Менің сөзімді тыңда... ең соңында жаның үшін, бір үміт үшін

Тынысымды қуып, арманға, қасымда

Сөзімді  тыңда, жанымды  тыңда

Өтуді таңдайсыз ба, әлде ұшуды ма?

Қасиетті соғысқа сеніңіз, арманға дейін қасымда

Көктен жерге жақсы өмірді таңда

Мен барлық қорқыныштарға қарсы ән айтамын

Мен мына лас әлемге жылап отырмын

Бұл ластанған дүние.

Мен сені шақырамын

Солтүстіктен оңтүстікке, Доннан теңізге дейін

Біз Советтік мақтанышымызды айғайлаймыз

Солтүстіктен оңтүстікке, Доннан теңізге дейін

Біз Советтік мақтанышымызды айғайлаймыз

Қорғаныс  бұзылмайды

Қаламыз нығайып келеді

Біз барлық басқыншыларды тазалауға антамыз]

Тегін... Мен еркін жүгіріп жатырмын

Соғыстың басталуы — бейбітшіліктің көтерілуі

Мен қызыл армандарымнан бұрын өле алмаймын

Мені тыңда, мен сенің жүрегіңді қалаймын, мен сені өтегім келеді

Өлімнің иісі

Өлімнің иісі осында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз