Төменде әннің мәтіні берілген The Farewell Song , суретші - Dark Lunacy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Lunacy
Last chapter of the siege
Slowly darkness falls
Rumours of steps that come to me
My end is near, just for a while I’ll resist, and throwing out this sheet,
the last ruins of time
Behind my back he’ll take the book from my hand
Turn off the light’s of my eyes and keep my memories, keep it closer, screaming.
My dumb resistance, my dumb resistance, die once again, 'cause I don’t care
My dumb resistance, die once again, 'cause I don’t care
No more to say, Pulkovo stands as I lay, the wheels that cross the ice
The ghost boatmen of time.
I wish I die, to sleep again with my child
Oh, want you take me there, on white memory sleigh, laying closer, screaming…
My dumb resistance, my dumb resistance, die once again, 'cause I don’t care
My dumb resistance, my dumb resistance, die once again, 'cause I don’t care…
When I’ll can’t see by blindfold, who will shoot to my lost heart
Blank cartridge strikes unaware to let you hide…
Last chapter of the siege
Slowly darkness falls
Rumours of the steps… take me far
NO ONE FORGET… NOTHING… FORGOTTEN…
Қоршаудың соңғы тарауы
Баяу қараңғылық түседі
Маған келетін қадамдар
Менің соңым жақын, бірақ мен қарсы тұрып, осы парақты тастаймын,
уақыттың соңғы қирандылары
Менің артымнан ол кітапты қолымнан алып кітапты қолымнан алып кітапты қолымнан алып
Көзімнің жарығын өшіріп, естеліктерімді сақтаңыз, оны жақынырақ ұстаңыз, айқайлаңыз.
Менің мылқау қарсылығым, мылқау қарсылығым тағы да өледі, себебі маған бәрібір
Менің мылқау қарсылығым, тағы да өл, себебі маған бәрібір
Мұны айтуға болмайды, Пулково мен жатқанда, мұздан өтетін доңғалақтар
Уақыттың елес қайықшылары.
Мен өлсем, баламмен қайта жатқым келеді
О, мені сол жерге, ақ жадты шанаға мініп, жақынырақ жатып, айғайлап жібергің келеді...
Менің мылқау қарсылығым, мылқау қарсылығым тағы да өледі, себебі маған бәрібір
Менің мылқау қарсылығым, мылқау қарсылығым тағы да өледі, себебі маған бәрібір...
Көзім байланғанда көре алмасам, жоғалған жүрегімді кім атады
Бос картридж сізге жасыруға мүмкіндік беретінін білмей ұрады…
Қоршаудың соңғы тарауы
Баяу қараңғылық түседі
Қадамдар туралы қауесет... мені алысқа |
ЕШКІМ ҰМЫТПАЙДЫ… ЕШҚАНДАН... ҰМЫТЫЛМАЙДЫ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз