Motherland - Dark Lunacy

Pulled down, I’m freezing on the ground now

Tears bodies all around, to die

After, another vicious slaughter

Of this unbounded war, my dying land

Faster, the life is falling deeper

Compared to waiving flag

Raise up!

My injury hands are moving

Into the mud and snow, the price

While «Radio Leningrad"is spreading on the air

By «call the roll»

You know, I’m scared to see your face

But I can’t close my eyes

If you’re praying for me

Destroy what’s inside

Afraid to die is not my final will

Wherever you are

Deleting my name

Afraid to die is not my final will

1941, build our lives in a bell

1944, 900 days, ten millions dead

Crystal from the bell, find the rest in our flesh

Splinters of my heart, don’t repent

Can’t find regrets!

About the nights, about the snow

Nothing still remains

No more cries, not today

For those I can remind

Dedicate a smile to the ones on my side

Splinters of my heart, don’t repent

My mother’s eyes…

My mother’s cries…

My

Төмен тартылдым, мен қазір жерге тоңып жатырмын

Айналада көз жасын төгетін денелер

Артынша тағы бір сұмдық қырғын

Осы шексіз соғыстан, өліп жатқан жерім

Жылдамырақ, өмір тереңдей түседі

Бас тарту жалауымен салыстырғанда

Көтеру!

Жарақат алған қолдарым қозғалып жатыр

Балшық пен қарға, баға

«Ленинград радиосы» эфирге  тарап жатқанда

«Ромашка шақыру» арқылы

Білесің бе, мен сенің жүзіңді көруге қорқамын

Бірақ мен көзімді жамалай алмаймын

Мен үшін дұға етсеңіз

Ішіндегіні жойыңыз

Өлуден қорқу - менің соңғы еркім емес

Қайда болсаң да

Менің атымды жою

Өлуден қорқу - менің соңғы еркім емес

1941, өмірімізді қоңырауда құрыңыз

1944, 900 күн, он миллион өлді

Қоңыраудан шыққан хрусталь, қалғанын біздің денемізден табыңыз

Жүрегім жарылды, өкінбе

Өкініш таба алмайсың!

Түндер туралы, қар туралы

Әлі ештеңе қалмады

Енді жылау жоқ, бүгін емес

Еске сала алатындар үшін

Күлімсіреуді менімен             арна    арна     

Жүрегім жарылды, өкінбе

Анамның  көздері…

Анамның жылағаны…

менің