Mood - Dark Lunacy
С переводом

Mood - Dark Lunacy

Альбом
Weaver of Forgotten
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286620

Төменде әннің мәтіні берілген Mood , суретші - Dark Lunacy аудармасымен

Ән мәтіні Mood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mood

Dark Lunacy

Оригинальный текст

Needless renewal

Winter’s blow it’s frozen grace

A crying violin

Strings are trembling, raining chant

Play for this melancholy

Play for all that can not be

Just a moment for return

Make me die, just for another time

Notes from a sorrow, lead me high

Screaming all that I can not see

Angel’s bent to me

Spring of ancient, mortal roses

Chained memory

Hollow into ruined gardens

Play my bleeding violin

Play for take me to the quiet

Just a moment for return

Make me die do it caressing me

Deceive my depriving

Cast dreaminess prevail

Music is falling on my hart

My bramble wait forgotten rain

Deceive and kiss my hand

Deceive and lull my dirge

The trees of childhood slowly rise

The branch of life embrace the storm

Bleeding stroke, lull my dirge

How many words are burned?

Along the our tales

Rewind your loom and turn to other page

Strings, are tear the faces of cloud

Horizon fall inside the hills

My notes the ages along my jail

Another face, another mask…

The mask of opera

Deceive my depriving

Cast dreaminess prevail

Music is falling on my hart

My bramble wait forgotten rain

Deceive and kiss my hand

Deceive and lull my dirge

Until the season claim it’s rage

Begins the swallow coming back

Slaughter mind, rebel you to life

And take this note… for me… for God…

Nothing, nothing, around my shout

Please row me… another mask

Nothing, nothing, around my shout

Please row me… another face

Перевод песни

Қажетсіз жаңарту

Қыстың соққысы - бұл мұздатылған рақым

Жылап тұрған скрипка

Жіптер дірілдеп, жаңбыр жауады

Осы меланхолия үшін ойнаңыз

Болмайтын нәрсе үшін ойнаңыз

Қайтаруға бір сәт

Мені тағы бір рет өлтіріңіз

Қайғыдан жазбалар, мені биік  жетеді

Көре алмайтын нәрселердің барлығын айқайлау

Періште маған иіліп қалды

Ежелгі, өлмейтін раушан гүлдерінің көктемі

Тізбектелген жады

Қираған бақтарды қуыс

Менің қан ағып жатқан скрипкамды ойнаңыз

Мені тыныштыққа апару үшін ойнаңыз

Қайтаруға бір сәт

Мені еркелетіп өлдір

Менің айырылғанымды алдау

Актерлік арманшылдық басым

Музыка менің жүрегімді қалап жатыр

Ұмытылған жаңбыр күтемін

Алдап, қолымды сүй

Менің мұңымды алдап, бас

Балалық шақ ағаштары баяу көтеріледі

Өмір саласы дауылды құшақтайды

Қансыраған инсульт, мұңымды бас

Қанша сөз өртенді?

Біздің ертегілерімізбен бірге

Тоқу станогын артқа айналдырып, басқа бетке  бұрыңыз

Жолдар бұлттың жүзін жыртады

Көкжиек төбелердің ішіне түседі

Менің жазбаларым  түрмедегі             жазбалары    жазбалары 

Басқа бет, басқа маска…

Опера маскасы

Менің айырылғанымды алдау

Актерлік арманшылдық басым

Музыка менің жүрегімді қалап жатыр

Ұмытылған жаңбыр күтемін

Алдап, қолымды сүй

Менің мұңымды алдап, бас

Маусымға дейін бұл ашуланшақтық

Қарлығаш қайтып келе бастайды

Ақыл-ойды өлтіріп, өмірге қарсылық танытыңыз

Ал мына жазбаны алыңыз... мен үшін... Құдай үшін...

Ештеңе, ештеңе, менің айқайымның айналасында

Өтінемін, маған тағы бір маска беріңізші

Ештеңе, ештеңе, менің айқайымның айналасында

Өтінемін, мені... басқа бет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз