Төменде әннің мәтіні берілген Gold, Rubies and Diamonds , суретші - Dark Lunacy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Lunacy
In this coldest winter
The rain bites the ones with a human sentiment
And you won’t remember the warmness of spring
Of spring
The town cries in silence
In hopes of seeing justice for all
But this winter will dry off the mind
Steady distant wings
This soul wants to stay
More alive than life itself —
She won’t survive
Happy indeed I was
Loved by all
Embracing all the good souls
This said Truth
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And the Swallows bring the Spring
But the Winter brought a Swallow
And she brought Spring to Winter
Let this Spring ignite all my soul
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And take my eyes
Take my ruby, my gold leaves
And fly for my life
My gone life
My gone life
You decide to die here by my side
Circles and circles around all my town
In the frost you flied towards the other side
Circles and circles — my wings made of wax
Is this the end of a fairytale?
Your journey
…My journey
«My forgotten hopes, your forsaken truth»
Осы ең суық қыста
Жаңбыр адамдық сезімі барларды тістейді
Көктемнің жылылығын есіңе түсірмейсің
Көктем
Қала үнсіз жылайды
Барлығына әділдік орнайды деген үмітпен
Бірақ бұл қыс сананы құрғатады
Тұрақты алыс қанаттар
Бұл жан қалғысы келеді
Өмірдің өзінен де тірі —
Ол аман қалмайды
Мен бақытты болдым
Барлығына ұнайды
Барлық жақсы жандарды құшақтап
Бұл шындықты айтты
Ал өлім мені барлық күрсінуімді алып тастады
Менің естеліктерімді қабылдау
Ал қарлығаштар көктемді әкеледі
Бірақ қыс бір қарлығаш әкелді
Ол қыста көктемді әкелді
Осы Көктем менің бүкіл жанымды жандырсын
Ал өлім мені барлық күрсінуімді алып тастады
Менің естеліктерімді қабылдау
Ал өлім мені барлық күрсінуімді алып тастады
Менің естеліктерімді қабылдау
Көзімді ал
Менің рубинімді, алтын жапырақтарымды ал
Менің өмірім үшін ұшамын
Менің өткен өмірім
Менің өткен өмірім
Сіз менің жағымда өлуді шешесіз
Менің бүкіл қаланың айналасындағы шеңберлер мен шеңберлер
Аязда арғы бетке ұшып кеттің
Шеңберлер мен шеңберлер — менің қанаттарым балауыздан жасалған
Бұл ертегі соңы ма?
Сіздің саяхатыңыз
…Менің саяхатым
«Ұмытылған үміттерім, сенің ұмытылған ақиқатың»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз