Forgotten - Dark Lunacy
С переводом

Forgotten - Dark Lunacy

Альбом
Live in Mexico City
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340220

Төменде әннің мәтіні берілген Forgotten , суретші - Dark Lunacy аудармасымен

Ән мәтіні Forgotten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgotten

Dark Lunacy

Оригинальный текст

Rise the harshness light

On this cold day of march

Waves the yearning, are moving wild

Along the involved dirge of broken life

Broken life… beginning time

My jailor

Lying guardian of mi delay

My soul believed in mourning breeze

But scythe is tear all certainties of the day

And love, for life is changed

In endless deep remorse

Cause I can’t tell «I love you» at my side

All medal has it’s dark reverse

And you know well, my only friend

I need a strong, to be beloved

Cause I want drive my suffering

Forgive me, my guiltness preys

Help me… pray for my sin

My weaver… forgive my soul

Forgive me like I am forgiving you

Eternal end… in endless nights

My closed eyes, slowly are see

All medal has it’s shine reverse

And you know good, my only friend

I need a strong, that you watch me

Cause I want know the really true

Last face… last mask fallen

Are you evil?

Or my awarness?

Are you evil or my remorse?

Reflect in mirror of my years

Jesus, show me please while I pray you

Look me wile I’m looking you

Please remember you, the kiss from silent moth

The stroke of mortal pride

I’m damned, I’m damned, I’m damned

Please remember you The kiss from crying moth

The stroke of mortal pride

Cause I’m evil masquerade

Перевод песни

Қатаңдық жарығын көтеріңіз

Наурыздың осы суық күнінде

Аңсаған толқындар, жабайы қозғалады

Үзілген өмірдің  қайғысымен бірге

Сынған өмір... басталу уақыты

Менің түрмешім

Кешігудің өтірік қамқоршысы

Жаным мұңды желге сенді

Бірақ орақ күннің барлық белгілерін жыртады

Ал махаббат, өйткені өмір өзгерді

Шексіз терең өкініште

Себебі, жанымда "мен сені сүйемін" деп айта алмаймын

Барлық медальдың артқы жағы қара түсті

Сіз жақсы білесіз, менің жалғыз досым

Маған мықты, сүйікті болу керек

Себебі мен өзімнің азапты жүргім келеді

Кешіріңіз, күнәм азаптайды

Маған көмектесіңіз... күнәм үшін дұға етіңіз

Менің тоқымашым... жаным кешір

Мен сені кешіргендей мені кешір

Мәңгілік соңы... шексіз түндерде

Менің жұмылған көзім, баяу көрінеді

Барлық медальдар керісінше жарқырайды

Сен жақсы білесің, менің жалғыз досым

Маған күшті керек, сен мені бақылайсың

Себебі мен шынайы шындықты білгім келеді

Соңғы бет... соңғы маска құлады

Сен жамансың ба?

Әлде         хабарлама   

Сен зұлымсың ба әлде менің өкінішім бе?

Менің жылдарымның айнасына                                            жылдар                                                                               жылдар                                                                                           |

Иса, мен саған дұға еткенде маған көрсетші

Маған қара, мен сені іздеймін

Өтінемін есіңде сені, Үнсіз күйенің сүйісін

Өлімді мақтаныштың соққысы

Маған қарғыс атылды, мен қарғысқа қалдым, мен қарғыс алдым

Өтінемін сені есіңе алшы жылап тұрған көбелектің сүйісін

Өлімді мақтаныштың соққысы

Себебі мен жаман маскарадпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз