Ages of Decay - Dark Lunacy
С переводом

Ages of Decay - Dark Lunacy

Альбом
The Day of Victory
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288670

Төменде әннің мәтіні берілген Ages of Decay , суретші - Dark Lunacy аудармасымен

Ән мәтіні Ages of Decay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ages of Decay

Dark Lunacy

Оригинальный текст

(Enemy whirlwinds are flying over our heads)

(Dark forces are oppressing us)

(In the battle that we were destined for)

(Unknown fates are awaiting us)

Inside my bleeding eyes

Life inside of me, life around my eyes

Been called to my redemption, wanna talk 'bout it with you

I can’t remember the atrocities of these years

'Cause all these bloody hopes live surrounded by lies…

(To a bloody battle)

In our sense of dying, take these words of mine

Before it’s too late, take these words of mine

Life for life, gonna scream it everywhere

Burning hate, this false world is upon me

Step by step I’ve seen the ages die

Anger for them preachers flaming inside

(To a bloody battle)

In our sense of dying, take these words of mine

Before it’s too late, take these words of mine

My bloody visions weep in this down fall

Hear my cry, I know your difference

I know you’re leery 'bout my words I’m throwing from within

But open, please, open your heart

If you live in fear… how could new hopes spring?

The enemy is sly, will flee before our sacrifice

Open yourself, believe in my cry, before it’s too late

Life inside of me, life around my eyes

Been called to my redemption, wanna talk 'bout it with you

I can’t remember the atrocities of these years

'Cause all these bloody hopes live surrounded by lies…

(To a bloody battle)

In our sense of dying, take these words of mine

Before it’s too late, take these words of mine

(Vengeance and death for all the tsars!)

Motherland is calling

Motherland has called me back

(Brothers, shall we keep silent?)

(In the great battle don’t let us die without leaving a trace behind)

I know, I see alternative is near

I know, the light still belongs to us

When nations will rise through my words, as only men can do

Together we’ll run and take our light, take our real life back

The wind of new words rises!

Rise on this flag!

(To a bloody battle)

In our sense of dying, take these words of mine

Before it’s too late!

Перевод песни

(Жау құйындары басымыздан ұшады)

(Қара күштер бізді басып жатыр)

(Бізге тағайындалған шайқаста)

(Бізді белгісіз тағдырлар күтіп тұр)

Қансырап жатқан көздерімнің ішінде

Менің ішімдегі өмір, көзімнің жанындағы өмір

Менің сатып алуыма шақырылды, сіз оны сізбен айқайлайсыз

Осы жылдардағы зұлымдық есімде жоқ

Өйткені бұл қанды үміттердің бәрі өтірікпен қоршалған…

( қанды шайқасқа )

Біздің өлу сезімімізде менікі осындай сөздерді алыңыз

Тым кеш болмай тұрып, менің мына сөздерімді қабыл алыңыз

Өмір бойы өмір, оны барлық жерде айқайлаймын

Жанып тұрған өшпенділік, бұл жалған дүние менің үстімде

Бірте-бірте мен ғасырлардың өлгенін көрдім

Оларға деген ашу-ыза уағызшылар іштей жалындап

( қанды шайқасқа )

Біздің өлу сезімімізде менікі осындай сөздерді алыңыз

Тым кеш болмай тұрып, менің мына сөздерімді қабыл алыңыз

Менің қанды көріністерім осы күзде жылайды

Менің жылауымды тыңда, мен сенің айырмашылығыңды білемін

Мен ішімнен лақтырып жатқан сөздеріме алаңдайтыныңызды білемін

Бірақ, өтінемін, ашыңыз, жүрегіңізді ашыңыз

Егер сіз қорқып тұрсаңыз ... Жаңа үміт қалай өтті?

Жау қу, құрбандығымыздан бұрын қашады

Тым кеш болмай тұрып, өзіңізді ашыңыз, менің айқайыма сеніңіз

Менің ішімдегі өмір, көзімнің жанындағы өмір

Менің сатып алуыма шақырылды, сіз оны сізбен айқайлайсыз

Осы жылдардағы зұлымдық есімде жоқ

Өйткені бұл қанды үміттердің бәрі өтірікпен қоршалған…

( қанды шайқасқа )

Біздің өлу сезімімізде менікі осындай сөздерді алыңыз

Тым кеш болмай тұрып, менің мына сөздерімді қабыл алыңыз

(Барлық патшалар үшін кек пен өлім!)

Отан шақыруда

Отан мені қайта шақырды

(Бауырлар, үндемейміз бе?)

(Ұлы шайқаста артымызда із қалдырмай өлмейік)

Мен білемін, балама жақын    көріп    көремін 

Білемін, жарық әлі де біздікі

Менің сөздерім арқылы халықтар көтерілгенде, тек ер адамдар ғана жасай алады

Біз бірге жүгіріп, шамымызды аламыз, шынайы өмірімізді қайтарамыз

Жаңа сөздердің желі көтеріледі!

Осы жалауда көтеріл!

( қанды шайқасқа )

Біздің өлу сезімімізде менікі осындай сөздерді алыңыз

Тым кеш болмай тұрып!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз