Twilight - Dark Fortress

Embraced by solitude I leave this world

As the last tear of blood leaves my veins,

I long for harmony

For the last time I look up to the night sky

And watch the stars in a black wind dying

For the last time I watch the fading

Of the candlelight

… and I whisper my final breath into

Eternity knowing that all life ends someday

Oh, may the autumnal winds carry my empty soul

Into the vale of oblivion

Where I shall forever wander over

The fields of melancholy

To be a solitary shadow out of time

«Oh please let me long for silence, let

Me walk the path of sin, but your

Weepings — full of grievance.

Oh, please take my hand and follow me into

The night, just follow me to a place, where

Darkness shines so bright.»

Жалғыздықтың құшағында мен бұл дүниені кетемін

Қанның соңғы жасы қан тамырларымнан ағып жатқанда,

Мен үйлесімділікті аңсаймын

Соңғы рет түнгі аспанға қараймын

Қара желде өліп жатқан жұлдыздарды қараңыз

Мен соңғы рет әлсіреуді көріп отырмын

Шам жарығынан

… және мен соңғы тынысымды сыбырлаймын

Бүкіл өмірдің бір күні бітетінін білу мәңгілік

О, күзгі жел менің бос жанымды алып кетсін

Ұмыту алқабына

Мен мәңгі кезіп жүретін жер

Меланхолия өрістері

Уақыттан жалғыз көлеңке болу

«Өтінемін, маған тыныштықты аңсауға рұқсат етіңіз, рұқсат етіңіз

Мен күнәнің жолымен жүремін, бірақ сенің

Жылау - шағымға толы.

Өтінемін, менің қолымнан ұстап, артымнан  кіріңіз

Түнде маған еріп, бір жерге барыңыз

Қараңғылық өте жарқын жарқырайды.»