Төменде әннің мәтіні берілген Crimson Tears , суретші - Dark Fortress аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Fortress
Mournful shadows rise,
Dusk spreads her wings
— the tomb world longs for me I kiss the withered rose
I still hold the flame that dies
I drink the wine of bitterness
For the last nocturnal caress
Night falls again — I feel the pouring rain
Melancholy — soon I will leave this void
Called life
Solitude — as I fell the blade of my knife
Death — I adore thy precious art
I open my veins
A last tear freezes my skin
The dark surrounds me within
A veil to oblivion
I entrust my spirit into death’s
Merciless arms
And another void awaits me Utopia is lost
Қайғылы көлеңкелер көтеріледі,
Ымырт қанаттарын жайды
— қала әлемі мені аңсайды Мен солған раушан гүлін сүйемін
Мен сөнетін жалынды әлі де ұстаймын
Мен ащы шарап ішемін
Соңғы түнгі сипау үшін
Түн қайтадан түседі — Мен жаңбыр жауып тұрғанын сеземін
Меланхолий - көп ұзамай мен бұл бос орын қалдырамын
Өмір деп аталады
Жалғыздық - пышақ жүзі құлағанымда
Өлім — Мен сенің асыл өнеріңді сүйемін
Мен тамырымды ашамын
Соңғы көз жасым терімді мұздатады
Ішімді қараңғылық қоршап тұр
Ұмытуға перде
Мен өз рухымды өлімге сеніп беремін
Аяусыз қолдар
Ал мені тағы бір қуыс күтіп тұр Утопия жоғалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз