Gheysar - Dariush

این روزا گوزنو سر نمی‌برن

می‌شکنن شاخشو میفرستن تو باغ

این روزا طاقو نمی‌ریزن سرش

سر گله‌شونو می‌کوبن به طاق

آخر نمایشا عوض شده

همه نقش همو بازی می‌کنن

اونایی که چشمشون به قدرته

هم پیاله‌هاشو راضی می‌کنن

نمی‌دونم اگه برگردیم عقب

دل طوقی واسه کی پَر میزنه؟

اگه فرمونو یه شب دوره کنن

چندتا چاقو پشت قیصر میزنه؟

نمی‌دونم اگه برگردیم عقب

داش آکل به عشق کی سر می‌کنه؟

اگه رستمو ببینه روی خاک

پشتشو بازم به خنجر می‌کنه؟

پای روضه‌ی خودت گریه نکن

وقتی گریه ننگ مردونگیه

دوره‌ای که عاقلاش زنجیرین

سوته دل شدن یه دیوونگیه

این روزا دوره‌ی غیرت کُشیه

کی می‌دونه قیصر این روزا کجاست؟

بُکشی و نکشی، می‌کُشنت

اینجا بازارچه‌ی آب منگولی هاست

Бұл күндері киіктердің басы кесілмейді

Олар бұтақтарды сындырып, бақшаға жібереді

Роза бұл күндері бантик тақпайды

Олардың бастары доғаға соғылды

Шоудың соңы өзгерді

Барлығы бірдей рөл атқарады

Көздері билікте болғандар

Олар оның шыныаяқтарын да қанағаттандырады

Қайтеміз бе, білмеймін

Жүректің жағасын кім толтырады?

Егер феромондар бір түнге созылса

Император неше пышақ сұғады?

Қайтеміз бе, білмеймін

Даш Акел қашан ғашық болады?

Рустам сені жерден көрсе

Ол тағы да арқасына пышақ салады ма?

Қасиетіңнің етегінде жылама

Жігіттікке ұят болған кезде жылау

Даналардың кісенделген кезеңі

Жанып тұрған жүрек – ессіздік

Бұл күндер құлшыныс кезеңі

Бұл күндері императордың қайда екенін кім біледі?

Өлтір, өлтірме

Бұл моңғол су нарығы