Deevar - Dariush

ای که بی تو خودم و تک و تنها می بینم

هرجا که پا می‌ذارم تو رو اونجا می بینم

یادمه چشمای تو پر درد و غصه بود

قصه ی غربت تو قد صد تا قصه بود

یاد تو هر جا که هستم با منه

داره عمر منو آتیش میزنه

تو برام خورشید بودی توی این دنیای سرد

گونه های خیسمو دستای تو پاک می‌کرد

حالا اون دستا کجاست؟

اون دوتا دستای خوب

چرا بی صدا شده لب قصه های خوب؟

من که باور ندارم اون همه خاطره مرد

عاشق آسمونا پشت یک پنجره مرد

آسمون سنگی شده، خدا انگار خوابیده

انگار از اون بالاها گریه‌هامو ندیده

یاد تو هر جا که هستم با منه

داره عمر منو آتیش میزنه

یاد تو هر جا که هستم با منه

داره عمر منو آتیش میزنه

یاد تو هر جا که هستم با منه

داره عمر…

О, сенсіз мен өзімді және жалғыз көремін

Мен сені қайда бассам да сол жерде көремін

Сенің көздерің азап пен мұңға толы болғаны есімде

Сіздің үйсіздігіңіздің тарихы жүз әңгімеге дейін созылды

Мен қайда болсам да сені есте сақта

Менің өмірім өртеніп жатыр

Мына суық дүниеде сен маған күн болдың

Ылғал беттер қолдарыңызды сүртті

Бұл қол қазір қайда?

Бұл екі жақсы қол

Неліктен жақсы әңгімелер өшіріледі?

Мен бұл естеліктердің бәрі өлді дегенге сенбеймін

Асмонаны ғашық терезенің артында қайтыс болды

Аспан тасты, Құдай ұйықтап жатқан сияқты

Айқайымызды жоғарыдан көрмеген сияқты

Мен қайда болсам да сені есте сақта

Менің өмірім өртеніп жатыр

Мен қайда болсам да сені есте сақта

Менің өмірім өртеніп жатыр

Мен қайда болсам да сені есте сақта

Тірі…