Төменде әннің мәтіні берілген Az Tou , суретші - Dariush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dariush
من از تو راه برگشتی ندارم
تو از من نبض دنیامو گرفتی
تمام جاده ها رو دوره کردم
تو قبلا رد پاهامو گرفتی
من از تو راه برگشتی ندارم
به سمت تو سرازیرم همیشه
تو میدونی اگه از من جدا شی
منم که سمتِ تو میرم همیشه
من از تو راه برگشتی ندارم
به سمت تو سرازیرم همیشه
تو میدونی اگه از من جدا شی
منم که سمتِ تو میرم همیشه
مسیرجاده بازه روبم اما
برای دل بریدن از تو میره
کسی که رفتنو باور نداره
اگه مرد سفر باشه نمیره
من از تو راه برگشتی ندارم
به سمت تو سرازیرم همیشه
تو میدونی اگه از من جدا شی
منم که سمتِ تو میرم همیشه
خودم گفتم یه راه رفتی هست
خودم گفتم ولی باور نکردم
دارم میرم که تو فکرم بمونی
دارم میرم دعا کن بر نگردم
Менің сенен қайтар жолым жоқ
Сен менің дүниемнің тамырын алдың
Мен жол бойы саяхаттадым
Сіз менің ізімді басып үлгердіңіз
Менің сенен қайтар жолым жоқ
Мен саған әрқашан жүгіремін
Менен бөлінетініңді білесің
Мен әрқашан саған барамын
Менің сенен қайтар жолым жоқ
Мен саған әрқашан жүгіремін
Менен бөлінетініңді білесің
Мен әрқашан саған барамын
Мен жолды кесіп өтемін, бірақ
Ол сенің жүрегіңді жаралау үшін кетеді
Баратынына сенбейтін адам
Адам сапарға шықса, өлмейді
Менің сенен қайтар жолым жоқ
Мен саған әрқашан жүгіремін
Менен бөлінетініңді білесің
Мен әрқашан саған барамын
Мен жолы бар дедім
Мен өзім айттым бірақ сенбедім
Мен санамда қала беремін
Мен қайтып келмеу үшін дұға етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз