Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Home , суретші - Darius Rucker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darius Rucker
I wanna feel that ocean breeze that’s got me wrapped around it’s fingers
I wanna hear a southern drawl and every word that lingers
I need a sunday morning song by a just got baptized singer
I been away too long, somebody take me home
I need a glass of sweet sun tea brewed out in the backyard
I wanna see a kudzu vine sneaking up on a junk car
I need to sit on my old back porch 'til the world lets go of my arm
I been away too long, oh somebody take me home
Lord have mercy on a poor boy’s soul
Crank it up and make these big wheels roll
Can you get me there by the morning light
And make everything alright
'Cause I been away too long
Oh somebody take me home
I love this job, I do
But my soul is wearing thin
Oh I gotta get lost in where I’m from
And find myself again
Oh I been away too long
Somebody take me home
I wanna waste a day with my little man throwing me that old football
Soend sometime with Daddy’s girls catching up on what’s going on
Then remind the woman I love just how much I miss her when I’m gone
Oh Lord have mercy on a poor boy’s soul
Crank it up and make these big wheels roll
Can you get me there by morning light
Oh lord have mercy on my soul
Crank it up and make these big wheels roll
I wanna be there by morning light
It’ll make everything alright
Cause I’ve been away too long
Oh, I’ve been away too long
I been away too long
Somebody please, somebody take me home
Oh home, home, home
Мен мұхит самалын сезгім келеді, ол мені саусақтарымен орап алады
Мен оңтүстік сызбасын |
Маған шомылдыру рәсімінен өткен әншінің жексенбілік таңғы әні керек
Мен тым ұзақ болдым, біреу мені үйіме апарып тастады
Маған аулада қайнатылған тәтті стакан шәй керек
Мен қалаусыз көлікпен жүретін кудзу жүзімін көргім келеді
Әлем менің қолымды жібермейінше, мен ескі артқы подъезде отыруым керек
Мен тым ұзақ болдым, мені біреу үйіме жеткізіп салсын
Раббым бейшара баланың жанын рахым етсін
Оны итеріңіз және осы үлкен дөңгелектерді айналдырыңыз
Таңертеңгі жарықта мені сонда жеткізе аласыз ба?
Және бәрін реттеңіз
Себебі мен тым ұзақ болдым
Біреу мені үйге апарсын
Мен |
Бірақ менің жаным жіңішкерді
О, мен болған жерімде адасуым керек
Және өзімді қайтадан табамын
О, мен өте ұзақ болдым
Біреу мені үйге апарсын
Мен кішкентай жігітіммен бір күнді босқа өткізгім келеді
Әкемнің қыздарымен біраз уақыт кетеді
Содан кейін, мен кеткенде, әйелге мен оны жақсы көретінімді есіңе сал
О, Раббым, бейшара баланың жанын мейірімге бөлей гөр
Оны итеріңіз және осы үлкен дөңгелектерді айналдырыңыз
Таңертең мені ол жерге жеткізе аласыз ба?
О, Тәңірім, жанымды рахым ет
Оны итеріңіз және осы үлкен дөңгелектерді айналдырыңыз
Мен таң сəтте сонда болғым келеді
Ол бәрін жақсы етеді
Себебі мен тым ұзақ болдым
О, мен тым ұзақ болдым
Мен тым ұзақ болдым
Біреу өтінемін, біреу мені үйге жеткізсін
О үй, үй, үй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз