This - Darius Rucker
С переводом

This - Darius Rucker

  • Альбом: Charleston, SC 1966

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген This , суретші - Darius Rucker аудармасымен

Ән мәтіні This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This

Darius Rucker

Оригинальный текст

Got a baby girl sleeping in my bedroom

And her mama laughing in my arms

There’s the sound of rain on the rooftop

And the game’s about to start

I don’t really know how I got here

But I’m sure glad that I did

And it’s crazy to think that one little thing

Could’ve changed all of it

Maybe it didn’t turn out like I planned

Maybe that’s why I’m such, such a lucky man

For every stoplight I didn’t make

Every chance I did or I didn’t take

All the nights I went too far

All the girls that broke my heart

All the doors that I had to close

All the things I knew but I didn’t know

Thank God for all I missed

Cause it led me here to

This

Like the girl that I loved in high school

Who said she could do better

Or that college I wanted to go to

Till I got that letter

All the fights and the tears and the heartache

I thought I’d never get through

And the moment I almost gave up

All lead me here to you

I didn’t understand it way back when

But sitting here right now it all makes perfect sense

For every stoplight I didn’t make

Every chance I did or I didn’t take

All the nights I went too far

All the girls that broke my heart

All the doors that I had to close

All the things I knew but I didn’t know

Thank God for all I missed

Cause it led me here to this

How I cried when my mama passed away

But now I’ve got an angel looking out for me today

So nothing’s a mistake

For every stoplight I didn’t make

Every chance I did or I didn’t take

All the nights I went too far

All the girls that broke my heart

All the doors that I had to close

All the things I knew but I didn’t know

Thank God for all I missed

Cause it led me here to this

It led me here to

This

Перевод песни

Менің жатын бөлмемде бір қыз бала ұйықтап жатыр

Ал оның анасы менің құшағымда күліп тұр

Үйдің төбесінде жаңбырдың дыбысы естіледі

Ойын басталуға                  

Мен мұнда қалай келгенімді білмеймін

Бірақ мен жасағаныма қуаныштымын

Бұл кішкентай нәрсені ойлаудың өзі ақылсыздық

Оның барлығын өзгертуге болар еді

Бәлкім, мен ойлағандай болмады

Мүмкін сондықтан мен осындай бақытты адаммын

Мен жасамаған әрбір бағдаршам үшін

Мен жасаған немесе қолданбаған кез келген мүмкіндік

Түндердің барлығында мен тым алыс жүрдім

Менің жүрегімді жаралаған қыздардың бәрі

Мен жабуға  мәжбүр  барлық  есіктер 

Мен білетін, бірақ білмеген нәрселердің барлығы

Сағынғаным үшін Құдайға шүкір

Себебі мені бұл жерге апарды

Бұл

Орта мектепте жақсы көретін қыз сияқты

Оның жақсы жұмыс істей алатынын кім айтты

Немесе мен барғым келетін колледж 

Сол хатты алғанша

Барлық ұрыс-керіс, көз жасы мен жүрек ауруы

Мен ешқашан өтпеймін деп ойладым

Мен бас тарта жаздадым

Барлығы мені сендерге жетелейді

Мен оны қашан түсінбедім

Бірақ дәл қазір осында отырып, бәрі мағынасыз болады

Мен жасамаған әрбір бағдаршам үшін

Мен жасаған немесе қолданбаған кез келген мүмкіндік

Түндердің барлығында мен тым алыс жүрдім

Менің жүрегімді жаралаған қыздардың бәрі

Мен жабуға  мәжбүр  барлық  есіктер 

Мен білетін, бірақ білмеген нәрселердің барлығы

Сағынғаным үшін Құдайға шүкір

Мұны мені осы жерге апарды

Анам қайтыс болғанда қалай жыладым

Бірақ қазір мен бүгін маған періште алдым

Сондықтан ештеңе қате болмайды

Мен жасамаған әрбір бағдаршам үшін

Мен жасаған немесе қолданбаған кез келген мүмкіндік

Түндердің барлығында мен тым алыс жүрдім

Менің жүрегімді жаралаған қыздардың бәрі

Мен жабуға  мәжбүр  барлық  есіктер 

Мен білетін, бірақ білмеген нәрселердің барлығы

Сағынғаным үшін Құдайға шүкір

Мұны мені осы жерге апарды

Бұл мені осында басқарды

Бұл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз