My Masterpiece - Darius Rucker

I was born with a heart with a beat like a rolling stone

Never did I realize where I was supposed to belong

I never knew what I was meant to do

I never made sense to me 'til I made sense to you

I never had a silver spoon

I didn’t grow up in a castle

I never walked on the moon

I’ll never paint a Sistine Chapel

I can’t play piano like Ray Charles

But baby when my life is through

I hope they say my masterpiece is loving you

Yeah, loving you babe

Loving you babe

Girl I swear your hazel eyes are making me feel

Like Picasso never had that color in his wheel

If I wrote the song, your name would be Georgia

And you’d be on my mind

Like a starry night, our love would stand the test of time

I never had a silver spoon

I didn’t grow up in a castle

I never walked on the moon

I’ll never paint a Sistine Chapel

I can’t play piano like Ray Charles

But baby when my life is through

I hope they say my masterpiece is loving you

Yeah, loving you baby

Loving you darling

So get a little closer baby

I wanna take my time, wanna take all night

So get a little closer darling

Gonna keep on working 'til I get it right

I never had a silver spoon

I didn’t grow up in a castle

I never walked on the moon

I’ll never paint a Sistine Chapel

I can’t play piano like Ray Charles

But baby when my life is through

I hope they say my masterpiece is loving you

Loving you baby yeah

Loving you darling

Loving you baby

Loving you, I hope they say it all the time now

Oh, baby I’m loving you

Loving you baby

Мен жүрегім дөңгелетіп таста соғатын болдым

Мен қай жерде болуым керек екенін түсінбедім

Мен не істегім келетінімді ешқашан білмедім

Мен сізге ешқашан мағынасы қоймадым

Менде ешқашан күміс қасық болған емес

Мен сарайда өскен жоқпын

Мен ешқашан айға шықпадым

Мен ешқашан Сикстин капелласын боямаймын

Мен Рэй Чарльз сияқты пианинода ойнай алмаймын

Бірақ менің өмірім өткенде, балам

Олар менің шедеврім сізді жақсы көреді деп айтады деп үміттенемін

Иә, сені сүйемін, балақай

Сені жақсы көремін балақай

Қыз  ант етемін, сенің қоңыр көздерің мені  сезіндіру       

Пикассо дөңгелегінде ешқашан мұндай түс болмаған сияқты

Егер мен әнді жазсам, сіздің атыңыз Грузия болар еді

Ал сен менің ойымда болар едің

Жұлдызды түн сияқты, біздің махаббатымыз уақыт сынына төтеп берер еді

Менде ешқашан күміс қасық болған емес

Мен сарайда өскен жоқпын

Мен ешқашан айға шықпадым

Мен ешқашан Сикстин капелласын боямаймын

Мен Рэй Чарльз сияқты пианинода ойнай алмаймын

Бірақ менің өмірім өткенде, балам

Олар менің шедеврім сізді жақсы көреді деп айтады деп үміттенемін

Иә, сені сүйемін, балақай

Сені жақсы көремін қымбаттым

Ендеше балаға кішкене жақын болыңыз

Уақытымды алғым келеді, түні бойы алғым келеді

Сондықтан сәл жақын болыңыз, қымбаттым

Мен оны дұрыс түсінгенше жұмыс істей беремін

Менде ешқашан күміс қасық болған емес

Мен сарайда өскен жоқпын

Мен ешқашан айға шықпадым

Мен ешқашан Сикстин капелласын боямаймын

Мен Рэй Чарльз сияқты пианинода ойнай алмаймын

Бірақ менің өмірім өткенде, балам

Олар менің шедеврім сізді жақсы көреді деп айтады деп үміттенемін

Сені жақсы көремін балақай

Сені жақсы көремін қымбаттым

Сені жақсы көремін балақай

Сізді жақсы көремін, олар мұны қазір үнемі айтады деп үміттенемін

О, балам мен сені жақсы көремін

Сені жақсы көремін балақай