Төменде әннің мәтіні берілген Southern State Of Mind , суретші - Darius Rucker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darius Rucker
I was up in New York City just the other week
You should’ve seen the waitress’s face when I ordered sweet tea
She said we don’t have that here and I apologized
I said please forgive me I’m in a southern state of mind
And those girls out in California they don’t understand
They don’t like it when I hold the door or when I say yes ma’am
They act like I done something wrong and they give me the evil eye
I say honey I’m sorry I’m in a southern state of mind
I could be anywhere
In my heart I’m always there
Where they drink sweet tea and they raise you to be polite
No changing' who I am
That’s the way I’ve always been
No matter what state I’m in
I’m in a southern state of mind
I’m always walking' round telling' everybody hi
Just a Wavin' at the strangers in the cars passing' by
Some people may look at me and say that boy just ain’t right
Hey y’all I ain’t crazy I’m in a southern state of mind
You can see it in the clothes I wear, you can hear it when I talk
Ball cap, boots and jeans and a little southern drawl
I could be up in Ohio or back home in Caroline
No matter what state I’m in
I’m in a southern state of mind
Don’t matter what state I’m in
I’m in a southern state of mind
A southern state of mind
Өткен аптада мен Нью-Йоркте болдым
Мен тәтті шайға тапсырыс бергенде даяшының түрін көруіңіз керек еді
Ол бұл жерде бізде жоқ екенін айтты, мен кешірім сұрадым
Мен кешіремін, кешіріңіз, мені оңтүстік күйде
Ал Калифорнияда жүрген қыздарды түсінбейді
Оларға менің есікті ұстағанымды немесе иә ханым деп айтқанымды ұнатпайды
Олар мен бірдеңені дұрыс істемегендей әрекет етіп, маған жаман көзбен қарайды
Мен баланы айтамын, мен кешіріңіз, мен оңтүстік күйде жүрмін
Мен кез келген жерде бола аламын
Жүрегімде мен әрқашан бармын
Олар тәтті шай ішіп, сізді әдептілікке тәрбиелейді
Мен кім екенімді өзгертпеймін
Мен әрқашан солай болдым
Қандай күйде болсам да
Менің |
Мен үнемі серуендеп, барлығына сәлем айтамын
Өтіп бара жатқан көліктердегі бейтаныс адамдарға қол бұлғау
Кейбіреулер маған қарап, балаға дұрыс емес деп айта алады
Сәлем, мен ақылсыз емеспін, менің ой-санасым оңтүстікте
Сіз оны киген киімнен көре аласыз, сіз сөйлескен кезде естисіз
Шар қалпақшасы, етік пен джинсы шалбар және аздап оңтүстік сызғыш
Мен Огайо штатында немесе үйге Каролинада болуым мүмкін
Қандай күйде болсам да
Менің |
Менің қандай күйде екенім маңызды емес
Менің |
Оңтүстік көңіл күйі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз