Төменде әннің мәтіні берілген If I Had Wings , суретші - Darius Rucker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darius Rucker
Why do we hate' Why do we suffer?
Why do we make our mistakes and constantly blame one another?
Why is there war and why is there killing?
Have we forgotten some secret we knew back when we were just children?
If I had wings I’d fly up to heaven
I’d look down from the clouds on everything
Then I could find all the things we’ve been missin'
I would have all the answers if I had wings
Like why I am here and where did I come from
And where will I go when my time here on this earth is done
And what would I leave that would go on forever?
Oh no, and what can I do while I’m here to make someone’s life better?
If I had wings I’d fly up to heaven
I’d look down from the clouds on everything
Then I could find all the things we’ve been missin'
I would have all the answers if I had wings
Oh now, if I had wings I would fly up to heaven
I would have all the answers if I had wings
Неліктен біз «неге зардап шегеміз?
Неліктен біз қателіктерімізді жасаймыз және үнемі бір-бірімізді кінәлаймыз?
Неліктен соғыс және неліктен өлтіру бар?
Біз бала кезімізде білетін құпияны ұмыттық па?
Қанаттарым болса, көкке ұшар едім
Мен барлығына бұлттан төмен қарайтын едім
Сонда мен біз сағынған нәрселердің барлығын таба аламын
Қанаттарым болса, бар жауапты алар едім
Неге мен осында екенімді және қайдан келдім
Бұл жердегі уақытым біткенде, мен қайда барамын
Мәңгілік жалғасатын не қалдырар едім?
Жоқ, мен біреудің өмірін жақсарту үшін не істей аламын?
Қанаттарым болса, көкке ұшар едім
Мен барлығына бұлттан төмен қарайтын едім
Сонда мен біз сағынған нәрселердің барлығын таба аламын
Қанаттарым болса, бар жауапты алар едім
Енді, егер менің қанаттарым болса, мен көкке ұшар едім
Қанаттарым болса, бар жауапты алар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз