Drinkin' And Dialin' - Darius Rucker
С переводом

Drinkin' And Dialin' - Darius Rucker

Альбом
Learn To Live
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184720

Төменде әннің мәтіні берілген Drinkin' And Dialin' , суретші - Darius Rucker аудармасымен

Ән мәтіні Drinkin' And Dialin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drinkin' And Dialin'

Darius Rucker

Оригинальный текст

Last thing I remember, I met the boys down at the Jammer

We had a few beers and a few shots

I woke up the next day with cotton mouth and a headache

Trying to connect all the dots

Staring up at the ceiling, I got that funny feeling

Looked over and I, I saw my ex-girlfriend

I felt like a fool and that’s when I knew

I’d been drinkin' and dialin' again

So the next time you think I’ve had too much to drink

And you tell me I shouldn’t drive home

When you take my keys, oh I’m beggin' you please

Go on take my cellphone

'Cause I have been known after tying one on

To call up a couple old friends

Tell 'em that I love 'em or maybe dog cuss 'em

When I’m drinkin' and dialin' again

So the next time you think I’ve had too much to drink

And you tell me I should not drive home

Oh, when you take my keys, oh I’m beggin' you please

Go on and take my cellphone

If you’ve ever heard me slurring my words

On your voice mail around 4:00 a.

m

You’ll have to forgive me and blame it on the whiskey

I was drinkin' and dialin' again

I’d been drinkin' and dialin' again

Перевод песни

Соңғы рет есімде қалғаны, мен балаларды Jammer-те кездестірдім

Бізде бірнеше сыра және бірнеше кадрлар болды

Келесі күні аузым мақта және бас ауруымен ояндым

Барлық нүктелерді қосуға  әрекеттену

Төбеге                                                                                                                                                                                                                               |

Қарасам, бұрынғы қызымды көрдім

Мен өзімді ақымақ сияқты сезіндім, сол кезде білдім

Мен ішіп, қайтадан телефон соқтым

Келесі жолы менде көп ішу керек деп ойладыңыз

Және сіз маған үйге кірмеуім керек

Сіз менің кілттерімді алған кезде, өтінемін

Ұялы телефонымды алыңыз

Себебі мен бір байлағаннан кейін белгілі болдым

Ескі достарды шақыру

Мен оларды жақсы көретінімді айтыңыз немесе ит балағаттауы мүмкін

Мен ішіп, қайтадан телефон соққанда

Келесі жолы менде көп ішу керек деп ойладыңыз

Сіз маған үйге айдамауым керек дейді

О, сіз менің кілттерімді алсаңыз, өтінемін

Ұялы телефонымды алыңыз

Менің сөздерімді бұрмалағанымды  естіген болсаңыз

Дауыстық поштаңызда сағат 4:00 шамасында.

м

Сіз мені кешіріп, вискиге кінәлауыңыз керек

Мен ішіп, қайтадан телефон соқтым

Мен ішіп, қайтадан телефон соқтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз