Төменде әннің мәтіні берілген Big Old Shoulders , суретші - Darius Rucker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darius Rucker
This is for the midnight voice of a 911 dial-up
The mouth to mouth, keep 'em alive
Or those who dig through the rubble, for one more survivor
For the Kentucky farmer with tobacco stains
Long-haul daddy leaving Texas for Maine
The Louisiana rancher praying for rain
Oh you carry the weight of the world
You carry the weight of the world
You carry the weight of the world
On your big old shoulders
For the boys in blue call to a domestic disturbance
The warrior wounded by rebel insurgence
For mothers' raw hands in dishwasher detergent
For the three-alarm firemen called at 4 AM
Shadetree mechanic gettin' her running again
The truck stop waitress reading Gone with the Wind, oh-oh
Oh you carry the weight of the world
You carry the weight of the world
You carry the weight of the world
On your big old shoulders
For the underpaid, overworked high school teacher
Old man with the garbage can cleaning up the bleacher
The marrying-burrying burned out preacher
For the children’s hospital 9th floor nurses
The angels that dress up as hospice workers
The healers of wounds, breakers of curses
Where it all falls apart you’re always strong
Just knowing you’re there keeps me holding on
The least I can do is sing you a song
'Cause you carry the weight of the world
(Carry the weight of the world)
You carry the weight of the world
(Carry the weight of the world)
You carry the weight of the world
(Carry the weight of the world)
On your big old shoulders, oh now
You carry the weight of the world
You carry the weight of the world
You carry the weight of the world
On your big old shoulders, I know
On your big old shoulders, ah
Yeah, oh I know
You carry the world
You carry the world
Oh I know you got
You got big old shoulders
Бұл 911 нөмірінің ортаңғы дауысы үшін
Ауыз ауыз, оларды тірі қалдырыңыз
Немесе үйіндіні қазып жатқандар, тағы бір аман қалған
Темекі дақтары бар Кентукки фермері үшін
Ұзақ жол жүретін әке Техастан Мэнге кетті
Луизиана малшысы жаңбыр сұрап дұға етуде
О, сен әлемнің салмағын көтересің
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
Үлкен ескі иықтарыңызда
Ұлдар үшін үйдегі бұзылуға дейін
Көтерілісшілердің қолынан жараланған жауынгер
Ыдыс жуғыш машинаға құйылған аналардың қолдарына арналған
Үш дабыл бойынша өрт сөндірушілер сағат 4-те шақырылды
Shadetree механик оны қайтадан жүгіріп жатыр
Жүк көлігі аялдамасы даяшы «Желмен бірге кетті» деп оқиды
О, сен әлемнің салмағын көтересің
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
Үлкен ескі иықтарыңызда
Жалақысы аз, көп жұмыс істейтін орта мектеп мұғалімі үшін
Қоқыс жәшігі бар қария ағартқышты тазалап жатыр
Үйлену - жерлеу уағызшысы күйіп кетті
9-қабаттағы балалар ауруханасының медбикелеріне арналған
Хоспис қызметкерлері ретінде киінетін періштелер
Жараларды емдейтіндер, қарғыстарды жаратындар
Барлығы ыдыраған жерде сіз әрқашан күштісіз
Сенің сонда екеніңді білу мені ұстап тұрады
Мен жасай алатын ең азы - сіз ән айтыңыз
Себебі сіз әлемнің салмағын көтересіз
(Әлемнің салмағын көтеріңіз)
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
(Әлемнің салмағын көтеріңіз)
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
(Әлемнің салмағын көтеріңіз)
Үлкен ескі иығыңда, енді
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
Сіз әлемнің салмағын көтересіз
Үлкен ескі иығыңда, білемін
Үлкен ескі иығыңда, ә
Иә, білемін
Сіз әлемді алып жүрсіз
Сіз әлемді алып жүрсіз
О, мен сенің бар екеніңді білемін
Сізде үлкен ескі иықтар бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз