Running Into Walls - Daniel Lavoie

In the cold of morning before the rooster dawn

Offer him a blind fold, one last bit of song

No more scattered pieces, no more counting falls and

Running into walls

He was but a baby, a little less than small

Already up and running as if to hear a call

Just a little human child, barely broken from the wild

Running Into walls

Get an education, learn the rules of the game

Money and salvation, don’t we know its all the same

Along comes another human child

Feeling hungry, feeling wild

Running into walls

Some of us are lucky, born on the good side of the line

But everyone wants that candy, for some it’s harder to resign

Along comes a human child, Mad & hungry going wild

Running into walls

He found himself a gun, power for the kill

Power in the blood, hey this is not for fun

Just a little human child

Barely broken from the wild

Running into walls

In the cold of morning before the rooster dawn

Offer him a blind fold, one last bit of song

No more scattered pieces, no more counting falls

Running into walls

Әтеш таң атқанша таңның салқынында

Оған соқыр бүктеме, соңғы  ән                         ұсыныңыз

Енді шашыраған кесектер, құлауларды санау және

Қабырғаларға жүгіру

Ол кішкентайдан сәл ғана кішкентай сәби еді

Қоңырауды есту сияқты жұмыс істеп тұрыңыз

Жабайы табиғаттан әрең сынған кішкентай ғана адам баласы

Қабырғаларға жүгіру

Білім алу, ойын ережелерін біліңіз

Ақша мен құтқарылу,                            әр      бәрінің                                                                                              |

Арасында тағы бір адам баласы келеді

Аштық сезімі, жабайы сезім

Қабырғаларға жүгіру

Кейбіреулеріміз жолдың жақсы жағында туылған бақыттымыз

Бірақ бәрі бұл кәмпитті қалайды, кейбіреулер үшін жұмыстан кету қиынырақ

Артынан есінен танып, аш болған адам баласы келеді

Қабырғаларға жүгіру

Ол өзіне қару тапты, өлтіретін күш

Қандағы құдірет, бұл қызық үшін емес

Кішкентай ғана адам баласы

Жабайы табиғаттан әрең сынған

Қабырғаларға жүгіру

Әтеш таң атқанша таңның салқынында

Оған соқыр бүктеме, соңғы  ән                         ұсыныңыз

Енді шашылған бөліктер, санау жоқ

Қабырғаларға жүгіру