Here In The Heart - Daniel Lavoie

Friends like us never say good bye

There’s no reason we should cry

We’ve got something you and I This world can’t divide

If you miss me just close your eyes

Picture us side by side

Up there like parallel lines

Airplanes across the sky

Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea

Close as the air I breathe

Tell me you won’t be afraid

Remember all the things we said

You know I’m always here

Just a thought away

When you need to be with me Just think real hard we’ll be together

I’ll come reaching out

Across that empty sky to feel you near

Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea

Close as the air I breathe

Well the dogs and the people they gather round

As the caravan moves out of town

Moving on with the passengers

To another place

I don’t know where love begins

Or how it grows or why it ends

We know when we keep ours

Where it can never change with the wind oh no Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea

Close as the air I breathe

Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea

Close as the air I breathe

Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea

Close as the air I breathe

Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea

Close as the air I breathe

Біз сияқты достар ешқашан қоштаспайды

Біз жылауымыз керек ешқандай себеп жоқ

Бізде сіз бен бізде Бұл әлем бөле алмайтын нәрсе бар

Мені сағынсаңыз, көзіңізді жұмыңыз

Бізді қатар    елестетіңіз

Параллель сызықтар сияқты

Аспандағы ұшақтар

Міне, менің жүрегімде Сіз әрқашан көгілдір теңіздей тұңғиық боласыз 

Мен тыныс алатын ауадай жақын

Маған қорықпайтыныңызды айтыңыз

Біз айтқан барлық нәрселерді есте сақтаңыз

Сіз менің әрқашан осында екенімді білесіз

Бір ой ғана қалды

Менімен болу керек болғанда тек жақсылап ойлан, біз бір боламыз

қол созып келемін

Өзіңізді жақын сезіну үшін сол бос аспанның арғы жағында

Міне, менің жүрегімде Сіз әрқашан көгілдір теңіздей тұңғиық боласыз 

Мен тыныс алатын ауадай жақын

Иттер де, адамдар да айналасына жиналады

Керуен қаланың                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Жолаушылармен бірге жүру

Басқа орынға

Мен махаббаттың неден басталатынын білмеймін

Немесе ол қалай өседі немесе неге аяқталады

Біз өзіміздікі қашан сақталатынымызды білеміз

Ол желмен ешқашан өзгермейтін жерде, о жоқ Міне менің жүрегімде  Ол жерде сен әрқашан көгілдір теңіздей тұңғиық боласыз 

Мен тыныс алатын ауадай жақын

Міне, менің жүрегімде Сіз әрқашан көгілдір теңіздей тұңғиық боласыз 

Мен тыныс алатын ауадай жақын

Міне, менің жүрегімде Сіз әрқашан көгілдір теңіздей тұңғиық боласыз 

Мен тыныс алатын ауадай жақын

Міне, менің жүрегімде Сіз әрқашан көгілдір теңіздей тұңғиық боласыз 

Мен тыныс алатын ауадай жақын