Nantucket - Daniel Lavoie

Je me souviens

De cet été à Nantucket:

Toi assise au jardin

Tu écoutais du Chet

La vie était parfaite

Sous le soletl de Nantucket

En écoutant Chet

Sous le soleil de Nantucket

Comme on était loin

Des tambours, des trompettes

Toi, dans ton hamac

Tu lisais du Kerouac

Moi, j'écoutais Chet

Sous le soleil de Nantucket

La vie était parfaite

Sous le soleil de Nantucket

J’avais l’impression

De n’y être pour rien

Tellement j'étais bien

Sous le soleil de Nantucket

Comme une chanson de Chet

Un couplet, un refrain

Ainsi la vie est faite

Sous le soleil de Nantucket

Et la brise brisait

Et les vagues divaguaient

Moi, j’improvisais

Pendant que tu dormais

Heureux sous le sunset

C'était l'été à Nantucket

La vie était parfaite

Sous le soleil de Nantucket

J’avais l’impression

De n’y être pour rien

Tellement j'étais bien

Sous le soleil de Nantucket

Comme une chanson de Chet

Un couplet, un refrain

Une improvisation

Sous le soleil de Nantucket

Ainsi la vie est faite

Sous le soleil de Nantucket

Менің есімде бар

Осы жаздан бастап Нантукетте:

Сіз бақшада отырсыз

Сен Четті тыңдап тұрдың

Өмір тамаша болды

Нантукет Күнінің астында

Четті тыңдау

Нантукет күн астында

Біз қаншалықты алыс болдық

Барабандар, кернейлер

Сіз гамактасыз

Сіз Керуакты оқып жүрсіз

Мен, мен Четті тыңдадым

Нантукет күн астында

Өмір тамаша болды

Нантукет күн астында

Менде әсер болды

Онда бекер болу

Мен сондай жақсы болдым

Нантукет күн астында

Четтің әні сияқты

Өлең, хор

Осылайша өмір жасалады

Нантукет күн астында

Ал жел соғып тұрды

Ал толқындар адасып кетті

Мен, мен импровизация жасадым

сен ұйықтап жатқанда

Күн батқанда бақытты

Нантукетте жаз болатын

Өмір тамаша болды

Нантукет күн астында

Менде әсер болды

Онда бекер болу

Мен сондай жақсы болдым

Нантукет күн астында

Четтің әні сияқты

Өлең, хор

импровизация

Нантукет күн астында

Осылайша өмір жасалады

Нантукет күн астында