Hôtel - Daniel Lavoie

Hôtel des rêves à bon marché

Allez, venez, entrez !

Tout est prévu, tout est pensé

N’essayez pas de résister

A la publicité

De l’hôtel des rêves à bon marché

Hôtel des hasards calculés

Pour un bonheur facile

Prenez vos tickets à l’entrée

Mettez-vous dons la file

Et laissez-vous porter

A l’hôtel des hasards calculés

On ne voit pas la mer

Mais on peut l’imaginer

Sur les murs roses et verts

On a dessiné des plages

Ensoleillées

A l’hôtel des têtes heureuses

Allez, venez, entrez !

Tout est prévu, tout est pensé

N’essayez pas de fuir

Les charmes et les plaisirs

De l’hôtel des bonheurs

À têtes chercheuses

Écoutez la musique

Et laissez-vous bercer

Par nos plafonds magiques

Et nos sirènes pré-enregistrées

Ici le temps s’arrête

Et les chagrins s’oublient

Tout se vend et s’achète

C’est la roue qui tourne

Tourne à la folie

A l’hôtel du grand marché

Ménagez votre cœur

À l’abri du malheur

Ne soyez plus morose

Guérissez vos névroses

A l’hôtel des rêves à bon marché

Армандаған арзан қонақ үй

Келіңіздер, кіріңіздер, кіріңіздер!

Барлығы жоспарлы, бәрі ойластырылған

Қарсылық көрсетуге тырыспаңыз

Жарнамаға

Армандар қонақ үйінен арзанға

Есептелген сәйкестіктер қонақ үйі

Жеңіл бақыт үшін

Билеттерді кіре берісте алыңыз

Кезекке тұрыңыз

Ал өзіңізді жіберіңіз

Есептелген сәйкестіктер қонақүйінде

Сіз теңізді көре алмайсыз

Бірақ біз елестете аламыз

Қызғылт және жасыл қабырғаларда

Біз жағажайларды салдық

Күн шуақты

Бақытты жүздер қонақ үйінде

Келіңіздер, кіріңіздер, кіріңіздер!

Барлығы жоспарлы, бәрі ойластырылған

Қашуға тырыспаңыз

Шармдар мен ләззаттар

Бақыт қонақ үйінен

Бастарды іздеу

Музыканы тыңдау

Және өзіңізді тыныштандырыңыз

Біздің сиқырлы төбелерімізбен

Ал біздің алдын ала жазылған сиреналарымыз

Мұнда уақыт тоқтап тұр

Ал қайғылар ұмытылады

Барлығы сатылады және сатып алынады

Бұл айналатын дөңгелек

Жынды бол

Grand Market қонақүйінде

Жүрегіңді сақта

Бақытсыздықтан қауіпсіз

Енді ренжімеңіз

Невроздарыңызды емдеңіз

Армандардың арзан қонақүйінде