Song of My Life - Daniel Kahn, Vanya Zhuk

Well, the very first love

Always burns you the worst

And the second love

Only returns to the first

But the third love’s a key

Rattling in the jack

Rattling in the jack

With your suitcase packed

Yes, the third love’s a key

Rattling in the jack

Rattling in the jack

With your suitcase packed

Well, the first war is waged

And there’s no one to blame

And the second war rages

In somebody’s name

But the third war is only

Because of me

Just because of me

Anyone can see

That the third war is only

Because of me

Just because of me

Anyone can see

Well, the first lie is cool

Like a cool morning haze

And the second lie drools

Like a drunk when he sways

But the third lie is black

Like a midnight frost

Like a midnight frost

Like a battle lost

Yes, the third lie is black

Like a midnight frost

Like a midnight frost

Like a battle lost

Ең алғашқы махаббат

Әрқашан сені ең жаман күйдіреді

Ал екінші махаббат

Тек біріншіге қайтарылады

Бірақ үшінші махаббат - бұл кілт

Дократтағы діріл

Дократтағы діріл

Чемоданыңызды жинап алып

Иә, үшінші махаббат - бұл кілт

Дократтағы діріл

Дократтағы діріл

Чемоданыңызды жинап алып

Бірінші соғыс жүріп жатыр

Және кінәлі ешкім жоқ

Ал екінші соғыс жүріп жатыр

Біреудің  атына

Бірақ үшінші соғыс тек қана

Мен үшін

Тек мен үшін

Кез келген адам көре алады

Үшінші соғыс тек

Мен үшін

Тек мен үшін

Кез келген адам көре алады

Бірінші өтірік әдемі

Таңертеңгі салқын тұман сияқты

Ал екінші өтірік ағып жатыр

Мас адам теңселгендей

Бірақ үшінші өтірік қара

Түн ортасындағы аяз сияқты

Түн ортасындағы аяз сияқты

Жеңілген шайқас сияқты

Иә, үшінші өтірік қара

Түн ортасындағы аяз сияқты

Түн ортасындағы аяз сияқты

Жеңілген шайқас сияқты