Sometimes You Just Know - Daniel Bedingfield
С переводом

Sometimes You Just Know - Daniel Bedingfield

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239640

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes You Just Know , суретші - Daniel Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes You Just Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes You Just Know

Daniel Bedingfield

Оригинальный текст

Sometimes you just know

Sometimes

Sometimes you know

Sometimes

I get the feeling sometimes

We got caught in the fire

I tried everything,

To get through to you but

You won’t say anything.

We both know he’s wrong but

You’re acting like he’s right

Baby I wanna know when

When you first seen the light.

So tell me if it’s new to you

Or if you’ve known all along

I’m asking you to tell me.

Baby when did you know our love was gone

When did you know our love was gone.

When did you know our love was gone

Baby when did you know our love was gone,

Do do do do tell me

Do tell me, Do tell me

I’m asking you to tell me

I’m asking you to tell me

To tell me, To tell me

I’m begging you to tell me

To tell me, To tell me

Bridge:

Sometimes you just know

Sometimes you just know

We got caught in a fire

Dark winds out every time.

My heartbeat is a liar

It tells me you’re still mine

Guess I’m still in denial

So tell me where we are,

I thought we loved each other

Because we’ve come this far.

I thought we’d make it through but

I guess that I was wrong

And now I know you knew it.

Outro:

Breaking my heart girl

Breaking my heart baby (x4)

Перевод песни

Кейде сіз жай ғана білесіз

Кейде

Кейде білесің

Кейде

Мен кейде сезім аламын

Біз отқа таптық

Мен бәрін жасап көрдім,

Сізге жету үшін бірақ

Сіз ештеңе айтпайсыз.

Оның қателескенін екеуміз де білеміз, бірақ

Сіз ол дұрыс сияқты әрекет етесіз

Балам, мен қашан білгім келеді

Жарықты алғаш көрген кезде.

Сондықтан маған жаңа болса, айтыңыз

Немесе сіз бәрін білсеңіз

Маған айтуыңызды сұраймын.

Балам, сен біздің махаббатымыздың кеткенін қашан білдің

Біздің махаббатымыз жойылғанын қашан білдің.

Біздің махаббатымыз жойылғанын қашан білдің

Балам, сен біздің махаббатымыз кеткенін қашан білдің,

Маған жаса, айт

Маған айт, айт

Маған айтуыңызды сұраймын

Маған айтуыңызды сұраймын

Маған айту үшін, айту үшін

Маған айтуыңызды өтінемін

Маған айту үшін, айту үшін

Көпір:

Кейде сіз жай ғана білесіз

Кейде сіз жай ғана білесіз

Біз отқа түсіп алдық

Әр кезде қараңғы жел соғады.

Менің жүрегімнің соғу   өтірік  болды

Бұл менің әлі де менікі екеніңді айтады

Мен әлі де бас тартамын деп ойлаймын

Маған айтыңыз біз қайда  

Мен біз бір-бірімізді сүйеміз деп ойладым

Өйткені біз осы уақытқа дейін жеттік.

Мен біз өте аламыз деп ойладым, бірақ

Мен қателескен сияқтымын

Ал енді білетініңді білдім.

Шығару:

Менің жүрегімді жаралаған қыз

Менің жүрегімді жаралайтын балам (x4)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз