Don't Write Me Off - Daniel Bedingfield
С переводом

Don't Write Me Off - Daniel Bedingfield

Альбом
Stop The Traffik - Secret Fear
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259120

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Write Me Off , суретші - Daniel Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні Don't Write Me Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Write Me Off

Daniel Bedingfield

Оригинальный текст

I see you and I have to turn my face-

This is how things must be now for me

So sadly

You tell me that I must take back my heart-

But I want you, I want you, I want you

So badly

If I stay-

I’ll be your lullaby

If I go-

I’ll be your friend for life

Don’t, don’t write me off, just yet-

You might regret it

Maybe I’m the one

To call you home-

To call your own

So please, don’t write me off

Just yet

Must have been something I did last night-

When I’m in over my head I act

So madly

It took all my strength just not to hold you tight-

And the whole while I was losing you-

You had me

Let me in-

And I will sing your heart

Shut me out-

And I will stand beside you

Don’t, don’t write me off, just yet-

You might regret it

Maybe I’m the one

To call you home-

To call your own

So please, don’t write me off

Just yet

I know, what are you waiting for?

My heart is open, lustin' over you-

Over you, over you, yeah

Let me in-

And I will sing your heart

Shut me out-

And I will stand beside you

Don’t, don’t write me off, just yet-

You might regret it

Maybe I’m the one

To call you home-

To call your own

So please, don’t write me off

Just yet

Перевод песни

Мен сені көріп тұрмын, мен өз бетімді бұруым керек

Қазір мен үшін жағдай осылай болуы керек

Өкінішті

Сіз маған жүрегімді қайтаруым керек деп айтасыз...

Бірақ мен сені қалаймын, мен сені қалаймын, мен сені қалаймын

Өте нашар

Мен қалсам 

Мен сенің бесік жырың боламын

Мен барсам-

Мен өмір бойы сенің досың боламын

Мені есептеме, әлі...

Сіз өкінетін шығарсыз

Мүмкін мен шығармын

Үйге қоңырау шалу үшін-

  өзіңізді шақыру үшін

Өтінемін, мені есептемеңіз

Әзірге

Кеше түнде істегенім болуы керек...

Басымнан шықса, әрекет етемін

Ақылсыз

Сені қатты ұстамау үшін бар күшімді жұмсадым...

Мен сені жоғалтып алған кезімде...

Менде болдыңыз

Мені кіргізші-

Ал мен сенің жүрегіңді шырқаймын

Мені өшіріңіз-

Мен  сенің жаныңда боламын

Мені есептеме, әлі...

Сіз өкінетін шығарсыз

Мүмкін мен шығармын

Үйге қоңырау шалу үшін-

  өзіңізді шақыру үшін

Өтінемін, мені есептемеңіз

Әзірге

Білемін, не күтіп тұрсыз?

Менің жүрегім ашық, саған құмармын...

Сіздің үстіңізде, сіздің үстіңізде, иә

Мені кіргізші-

Ал мен сенің жүрегіңді шырқаймын

Мені өшіріңіз-

Мен  сенің жаныңда боламын

Мені есептеме, әлі...

Сіз өкінетін шығарсыз

Мүмкін мен шығармын

Үйге қоңырау шалу үшін-

  өзіңізді шақыру үшін

Өтінемін, мені есептемеңіз

Әзірге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз