Friday - Daniel Bedingfield
С переводом

Friday - Daniel Bedingfield

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208050

Төменде әннің мәтіні берілген Friday , суретші - Daniel Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні Friday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friday

Daniel Bedingfield

Оригинальный текст

I live in an Ice house a I never do dance salsa

I’m living in Jamaca

I live in an Ice Breaker

I’m living in Africa

I never do Know where a Where I’m living but I’m living in a free fall

Whenever she goes away

Might as well be in San Jose

'Cause I never can tell where my Where my heart’s gonna spend it’s time

Half of me’s missing

I miss her Kissing

I don’t know nothing but I know

She’s coming back on Friday

She’s coming back on Friday

She’s coming back on Friday

She’s coming back on Friday

My head is a hurricane

My mind is a touch insane

and my body can’t sleep to dream

And my Eyes open up to scream

And my mouth is a thin straight line

As I’m struggling to pass the time

And my crime is that I’m living life without her

And the morning soon will come

And the days nearly almost done

And the clock says it’s half past five

But the sun is still in the sky

Disorientated

Insatiated

How long I’ve waited but I know

She’s coming back on Friday

She’s coming back on Friday

She’s coming back on Friday

She’s coming back on Friday

Перевод песни

Мен мұз үйінде тұрамын, мен ешқашан би сальса

Мен Ямакада тұрамын

Мен Мұзжарғышта тұрамын

Мен Африкада тұрамын

Мен қайда тұрғанымды білмеймін, бірақ мен еркін құлап жатырмын

Ол кеткен сайын

Сан-Хоседе болуы да мүмкін

«Мен ешқашан менің жүрегімнің қайда кететінін айта алмаймын

Менің жартым жоқ

Мен оның сүйгенін сағындым

Мен ештеңе білмеймін, бірақ білемін

Ол жұма күні қайтып келеді

Ол жұма күні қайтып келеді

Ол жұма күні қайтып келеді

Ол жұма күні қайтып келеді

Менің басым дауыл 

Менің ақыл-ойым ессіз

және менің денем түс көру үшін ұйықтай алмайды

Және менің көздерім айқайлайды

Ал менің аузым жіңішке түзу сызық

Уақытты өткізуге  қиналып жүрмін

Менің                 өмірімді өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір          онсыз өмір сүріп жатқан                 Онсыз  өмір сүріп жатқан өмірімді өмір өмір сүріп жатқан      

Және таң жақында келеді

Ал күндер аяқталуға жақын

Ал сағат бес жарым екенін айтады

Бірақ күн әлі аспанда

Бағыты бұзылған

Қаныққан

Қанша уақыт күттім, бірақ білемін

Ол жұма күні қайтып келеді

Ол жұма күні қайтып келеді

Ол жұма күні қайтып келеді

Ол жұма күні қайтып келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз