If You're Not The One - Daniel Bedingfield
С переводом

If You're Not The One - Daniel Bedingfield

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244340

Төменде әннің мәтіні берілген If You're Not The One , суретші - Daniel Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні If You're Not The One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You're Not The One

Daniel Bedingfield

Оригинальный текст

If you’re not the one then why does my soul feel glad today?

If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?

If you are not mine then why does your heart return my call?

If you are not mine would I have the strength to stand at all

I never know what the future brings

But I know you are here with me now

We’ll make it through

And I hope you are the one I share my life with

I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand

If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am?

Is there any way that I can stay in your arms?

If I don’t need you then why am I crying on my bed?

If I don’t need you then why does your name resound in my head?

If you’re not for me then why does this distance maim my life?

If you’re not for me then why do I dream of you as my wife?

I don’t know why you’re so far away

But I know that this much is true

We’ll make it through

And I hope you are the one I share my life with

And I wish that you could be the one I die with

And I’m praying you’re the one I build my home with

I hope I love you all my life

I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand

If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am?

Is there any way that I can stay in your arms?

'Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away

And I breathe you into my heart and pray for the strength to stand today

'Cause I love you, whether it’s wrong or right

And though I can’t be with you tonight

You know my heart is by your side

I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand

If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am?

Is there any way that I can stay in your arms???

Перевод песни

Егер сіз болмасаңыз, онда менің жаным бүгінгі күнге қалай қуанды?

Егер сен болмасаң, менің қолым сенікі неге осылай сәйкес келеді?

Егер сен менікі болмасаң, неге сенің жүрегің қоңырауыма қайта береді?

Сен менікі болмасаң, менде тұруға күшім жетеді

Мен болашақтың не әкелетінін ешқашан білмеймін

Бірақ мен сенімен қазір сенімен бірге екеніңді білемін

Біз                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен өмірімді бөлісетін адам сенсің деп үміттенемін

Қашып кеткім келмейді, бірақ шыдай алмаймын, түсінбеймін

Егер мен сен үшін жаралмаған болсам, неге жүрегім мені айтады?

Мен сенің құшағында қалудың бір жолы бар ма?

Егер сен маған керек болмасаң, мен неге төсегімде жылаймын ?

Егер сізге қажет болмаса, онда сіздің атыңыз неге менің есіміңіз түседі?

Егер сен мен үшін болмасаң онда бұл қашықтық менің өмірім неге жаман болды?

Егер сен мен үшін болмасаң, неге мен сені әйелім деп армандаймын?

Неліктен сонша алыста екеніңізді білмеймін

Бірақ мен бұл өте дұрыс екенін білемін

Біз                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен өмірімді бөлісетін адам сенсің деп үміттенемін

Мен бірге өлетін адам сенің болғаныңды қалаймын

Мен үйімді бірге салған адам сен болуың үшін дұға етемін

Мен сені өмір бойы жақсы көремін деп үміттенемін

Қашып кеткім келмейді, бірақ шыдай алмаймын, түсінбеймін

Егер мен сен үшін жаралмаған болсам, неге жүрегім мені айтады?

Мен сенің құшағында қалудың бір жолы бар ма?

'Себебі мен сені сағындым, денем мен жаным соншалықты күшті, бұл менің тынысымды алтады

Мен сені жүрегіммен тыныстап, бүгін тұруға күш  беруін сұраймын

'Мен сені сүйемін, ол дұрыс емес пе, дұрыс па

Бүгін түнде мен сенімен бірге бола алмаймын

Менің жүрегім сенің жаныңда екенін білесің

Қашып кеткім келмейді, бірақ шыдай алмаймын, түсінбеймін

Егер мен сен үшін жаралмаған болсам, неге жүрегім мені айтады?

Мен сенің құшағында қалудың бір жолы бар ма???

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз