Львиное сердце - Дана Соколова

От прыжка до полёта - всего один шаг,

Знаешь, каждый мечтает с рождения летать.

От прыжка до полёта - вся жизнь в глазах

Так быстро мелькает.

Мы не хотим умирать.

От прыжка до полёта - всю храбрость собрав,

Прыгнув, даже не зная, что окажется там.

Но тяжелее лишь бой с самой собой,

Бой с самой с собой, бой с самой собой,

Бой с самой собой, бой за право быть мной.

Сколько бы ни билось сердце бойца,

Бойца - он жив.

Сколько бы судьба тебя ни била -

Не прячь лица, лица - держись!

От прыжка до полёта - Луна так близка,

Знаешь, это так манит - научиться летать.

От прыжка до полёта - всего один шанс,

И как каждый мечтает - взлетев, не упасть.

От прыжка до полёта - всю силу собрать,

И так твёрдо ногами на землю нам встать.

Но тяжелее лишь бой с самой собой,

Бой с самой с собой, бой с самой собой,

Бой с самой собой, бой за право быть мной.

Сколько бы ни билось сердце бойца,

Бойца - он жив.

Сколько бы судьба тебя ни била -

Не прячь лица, лица - держись!

Сколько бы ни билось сердце бойца,

Бойца - он жив.

Сколько бы судьба тебя ни била -

Не прячь лица, лица - держись!

Секіруден ұшуға дейін - бір қадам,

Білесіз бе, әркім туғаннан ұшуды армандайды.

Секіруден ұшуға дейін - барлық өмір көзде

Өте жылдам жыпылықтайды.

Біз өлгіміз келмейді.

Секіруден ұшуға дейін - бар батылдықты жинап,

Секіру, тіпті не боларын білмей.

Бірақ тек өзіңмен күресу қиынырақ,

Өзіңмен күрес, өзіңмен күрес

Өзіңмен күрес, мен болу құқығы үшін күрес.

Күрескердің жүрегі қанша соқса да,

Жауынгер - ол тірі.

Тағдыр сені қанша ұрса да -

Бетіңді жасырма, жүзіңді – ұста!

Секіруден ұшуға дейін - ай өте жақын

Білесіз бе, ұшуды үйрену өте қызықты.

Секіруден ұшуға дейін – бір ғана мүмкіндік

Әркім армандағандай - құлау емес, ұшу.

Секіруден ұшуға дейін - барлық күштерді жинау,

Біз аяғымызды жерге тигізіп, мықтап тұрамыз.

Бірақ тек өзіңмен күресу қиынырақ,

Өзіңмен күрес, өзіңмен күрес

Өзіңмен күрес, мен болу құқығы үшін күрес.

Күрескердің жүрегі қанша соқса да,

Жауынгер - ол тірі.

Тағдыр сені қанша ұрса да -

Бетіңді жасырма, жүзіңді – ұста!

Күрескердің жүрегі қанша соқса да,

Жауынгер - ол тірі.

Тағдыр сені қанша ұрса да -

Бетіңді жасырма, жүзіңді – ұста!