
Төменде әннің мәтіні берілген Scusami , суретші - Dalida, Dario Moreno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dalida, Dario Moreno
Oublie ta peine dans mes bras puisqu’elle te vient de moi
Un peu d’amour l’effacera
Scusami, scusami encore
Mon seul bonheur est fait de toi et tu le sais déjà
Mais si j’ai fait pleurer ta joie
Scusami pardonne-moi
Parle-moi j’ai besoin d'écouter ta voix
Si tu savais ce que j’ai de regret
Oublie les jours oublie les heures
Et vient m’ouvrir ton coeur
Puisque aujourd’hui l’amour là
Scusami pardonne-moi
Je donnerai le monde
Pour voir tes yeux sourire une seconde
Et pour que tu répondes à ma prière
Je donnerai le ciel et sa lumière
Oublie ta peine dans mes bras puisqu' elle te vient de moi
Un peu d’amour l’effacera
Scusami, scusami encore
Mon seul bonheur est fait de toi et tu le sais déjà
Mais si j’ai fait pleurer ta joie
Scusami pardonne-moi
Parle-moi j’ai besoin d'écouter ta voix
Le ciel est bleu au soleil de tes yeux
Oublie ta peine dans mes mains n’attendons pas demain
Puisque aujourd’hui l’amour est là
Scusami pardonne-moi
Scusami pardonne-moi
Менің қолымдағы ауырсынуыңды ұмыт, өйткені ол саған менен келеді
Кішкене махаббат оны өшіреді
Скусами, тағы да скусами
Менің жалғыз бақытым сенде, сен оны білесің
Бірақ мен сенің қуанышыңды жылатсам
Скусами мені кешірші
Менімен сөйлес, мен сенің дауысыңды тыңдауым керек
Менің өкінішімді білсең
Күндерді ұмыт, сағаттарды ұмыт
Ал маған жүрегіңді аш
Өйткені бүгін ол жерде махаббат
Скусами мені кешірші
Мен дүниені беремін
Бір секундқа көздеріңнің күлкісін көру үшін
Менің дұғама жауап беруің үшін
Аспан мен оның нұрын беремін
Менің қолымдағы ауырсынуыңды ұмыт, өйткені ол саған менен келеді
Кішкене махаббат оны өшіреді
Скусами, тағы да скусами
Менің жалғыз бақытым сенде, сен оны білесің
Бірақ мен сенің қуанышыңды жылатсам
Скусами мені кешірші
Менімен сөйлес, мен сенің дауысыңды тыңдауым керек
Көзіңнің шуағында аспан көгілдір
Қолымдағы дертіңді ұмыт, ертеңді күтпейік
Өйткені бүгін махаббат бар
Скусами мені кешірші
Скусами мені кешірші
Dalida, Alain Delon • 2014
Doumea, Dalida, Alain Delon • 2021
Dario Moreno • 2020
Dalida • 2010
Dalida • 1998
Dalida, Alain Delon • 2020
Dalida, Serge Lama • 2003
Dalida • 1998
Dalida • 2017
Dalida • 1998
Dalida • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз